Quran Quote :

कुरान - 7:3 सूरह अल-आराफ अनुवाद, लिप्यंतरण और तफसीर (तफ्सीर).

3
ٱتَّبِعُواْ مَآ أُنزِلَ إِلَيۡكُم مِّن رَّبِّكُمۡ وَلَا تَتَّبِعُواْ مِن دُونِهِۦٓ أَوۡلِيَآءَۗ قَلِيلٗا مَّا تَذَكَّرُونَ

Transliteration: (Ittabi'oo maaa unzila 'ilaikum mir Rabbikum wa laa tattabi'oo min dooniheee awliyaaa'a; qaleelam maa tazakkaroon)

जो तुम्हारे रब की तरफ़ से तुम पर उतारा गया है, उसका पालन करो, और उसके सिवा किसी और सहायक का अनुसरण मत करो। तुम बहुत कम नसीहत लेते हो [3] (अनुवाद — मुफ़्ती अहमद यार ख़ान)

मुफ़्ती अहमद यार ख़ान — सूरह अल-आराफ आयत 3 तफ़सीर

मुफ़्ती अहमद यार ख़ान (तफ़सीर-ए-नईमी)

📖 सूरा अल-आ'राफ़ – आयत 3 की तफ़्सीर

✅ [3] झूठी सरपरस्ती का मतलब शैतान की पैरवी है

इस आयत की तफ़्सीर अगली आयत से होती है: "काफ़िरों के सहायक शैतान हैं" (सूरा बक़रा: आयत 257)। यानी अल्लाह के सिवा जो सहायक माना जाता है, वह शैतान है। उसे दोस्त या संरक्षक मानना खुला कुफ़्र है, और अल्लाह के दोस्तों (औलिया) को अपना सहायक न मानना ईमान से दूर होना है।

हदीस-ए-क़ुदसी में अल्लाह फ़रमाता है: "जो मेरे दोस्त (औलिया) से दुश्मनी रखे, मैं उस पर जंग का एलान करता हूँ।"

एक और जगह अल्लाह तआला ने फ़रमाया: "बेशक, हमने शैतानों को उनका दोस्त बना दिया है जो ईमान नहीं लाते।" (सूरा आ'राफ़: आयत 27)

यानी अल्लाह के सिवा काफ़िरों का असली सहायक शैतान है। कई जगह "अल्लाह के सिवा" से यही मतलब लिया गया है। तीसरी जगह फ़रमाया गया: "उन्होंने अल्लाह को छोड़कर शैतानों को अपना सहायक बना लिया।" (सूरा आ'राफ़: आयत 30)

×

Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.