Quran Quote  : 

कुरान - 2:244 सूरह अल-बक़रा अनुवाद, लिप्यंतरण और तफसीर (तफ्सीर).

244
وَقَٰتِلُواْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٞ

Transliteration: (Wa qaatiloo fee sabeelil laahi wa'lamooo annal laaha Samee'un 'Aleem)

244. "और अल्लाह के मार्ग में जंग करो [604], और जान लो कि अल्लाह सुनने वाला, जानने वाला है।" (अनुवाद — मुफ़्ती अहमद यार ख़ान)

संबंधित आयात (विषय) / Related Ayat

मुफ़्ती अहमद यार ख़ान — सूरह अल-बक़रा आयत 244 तफ़सीर



  • मुफ़्ती अहमद यार ख़ान (तफ़सीर-ए-नईमी)

[604] इस्लाम में जंग का उद्देश्य और स्वभाव

  • "अल्लाह के मार्ग में जंग" का आदेश विशेष रूप से उन शत्रु गैर-मुसलमानों के खिलाफ जंग करने का है, जो इस्लाम और उसके अनुयायियों के खिलाफ युद्ध छेड़े हुए हैं।
    • इस्लामी युद्ध का उद्देश्य विजय या भौतिक लाभ नहीं है, बल्कि इसका उद्देश्य सत्य, न्याय, और शोषितों की रक्षा करना है, और अल्लाह के मार्ग में कार्य को आगे बढ़ाना है।
    • यह दुनिया के शासकों से अलग है, जिनके युद्ध आमतौर पर शक्ति, गौरव, या विनाश के लिए होते हैं।
    • एक विश्वासी का युद्ध पैगम्बरों के मिशन जैसा होता है, जो उद्देश्य, अनुशासन, और ईश्वरीय इरादे के साथ लड़ा जाता है।
  • "अल्लाह सुनने वाला, जानने वाला है" का यह उल्लेख इस बात की याद दिलाता है:
    • अल्लाह उन लोगों के इरादों और बयानों को सुनता है जो जिहाद में भाग लेते हैं,
    • और वह हर कार्य के पीछे के वास्तविक उद्देश्यों को जानता है, चाहे वह अल्लाह के लिए हो, या फिर किसी सांसारिक उद्देश्य के लिए।

इस आयत में ईश्वर के मार्ग में संघर्ष की सही भावना और उद्देश्य को स्पष्ट किया गया है, जो सिर्फ धर्म, न्याय और शोषण के खिलाफ है, न कि किसी व्यक्तिगत या सांसारिक लाभ के लिए। साथ ही यह भी बताया गया है कि अल्लाह की निगाह में हर कार्य और उसका उद्देश्य स्पष्ट होता है।

Sign up for Newsletter

×

Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now