कुरान - 2:69 सूरह अल-बक़रा अनुवाद, लिप्यंतरण और तफसीर (तफ्सीर).

69
قَالُواْ ٱدۡعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّن لَّنَا مَا لَوۡنُهَاۚ قَالَ إِنَّهُۥ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٞ صَفۡرَآءُ فَاقِعٞ لَّوۡنُهَا تَسُرُّ ٱلنَّـٰظِرِينَ

Transliteration: (Qaalud-'u lanaa Rabbaka yubaiyil lanaa maa lawnuhaa; qaala innahoo yaqoolu innahaa baqaratun safraaa'u faaqi'ul lawnuhaa tasurrunnaazireen)

बनी इस्राईल ने फिर से बेवजह सवाल किया: "उसका रंग क्या है?"
यानी अब उम्र जानने के बाद भी तसल्ली नहीं हुई।
अल्लाह ने हुक्म दिया:
- वह गाय पीले रंग की है
- उसका रंग चमकदार (रोशन, तेज़) है
- और वह देखने वालों को खूब पसंद आती है — यानी खूबसूरत और नज़र को भा जाने वाली गाय।

🌟 सीख:

यह आयत दिखाती है कि हर बार बेवजह पूछते रहने से काम आसान की बजाय मुश्किल हो जाता है।
अगर वो पहली बार में ही सादगी से हुक्म पर अमल कर लेते, तो इतनी तफ़सील और परेशानी ना होती।
अल्लाह का हुक्म हो या नबी की बात — उस पर फौरन अमल करना सबसे बेहतर तरीका है।
जो लोग हर बात को उलझाते हैं, वो अक्सर ख़ुद ही मुश्किल में पड़ जाते हैं।