Transliteration: (Iz qaalatil malaaa'ikatu yaa Maryamu innal laaha yubashshiruki bi Kalimatim minhus muhul Maseehu 'Eesab nu Maryama wajeehan fid dunyaa wal Aakhirati wa minal muqarrabeen)
हज़रत ईसा (अलैहिस्सलाम) को “कलिमा मिनल्लाह” (अल्लाह का शब्द) कहा गया क्योंकि उनका वुजूद अल्लाह के हुक्म “हो जा” (कुन) से हुआ, बिना किसी बाप के।
जैसा कि कुरआन में फ़रमाया गया:
“अल्लाह के नज़दीक ईसा की मिसाल आदम की तरह है—उसे मिट्टी से पैदा किया, फिर कहा ‘हो जा’, और वह हो गया।” (सूरह 3:59)
यह दिखाता है कि उनका पैदा होना इंसानी नियमों से हटकर एक अल्लाही करिश्मा था।
इस आयत से साफ़ पता चलता है कि हज़रत ईसा (अलैहिस्सलाम) बग़ैर बाप के पैदा हुए, क्योंकि उन्हें उनकी माँ मरयम से जोड़ा गया है, न कि किसी मर्द से।
अगर उनका कोई बाप होता, तो नसब (वंशावली) पिता के नाम से जुड़ती, जैसा कि कुरआन में कहा गया:
“उन्हें उनके बापों के नाम से पुकारो, यही अल्लाह के नज़दीक ज़्यादा इंसाफ़ वाला है।” (सूरह 33:5)
“मसीह” एक लाख़ब (उपाधि) है, जिसका मतलब हो सकता है:
For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.
संबंधित आयात (विषय) / Related Ayat