कुरान - 83:2 सूरह अल-मुतफ़्फ़िफ़ीन अनुवाद, लिप्यंतरण और तफसीर (तफ्सीर).

2
ٱلَّذِينَ إِذَا ٱكۡتَالُواْ عَلَى ٱلنَّاسِ يَسۡتَوۡفُونَ

Transliteration: (Allazeena izak taaloo 'alan naasi yastawfoon )

2. ये वो लोग हैं जो जब दूसरों से लेते हैं तो पूरा लेते हैं[2]। (अनुवाद — मुफ़्ती अहमद यार ख़ान)

मुफ़्ती अहमद यार ख़ान — सूरह अल-मुतफ़्फ़िफ़ीन आयत 2 तफ़सीर



  • मुफ़्ती अहमद यार ख़ान (तफ़सीर-ए-नईमी)

नाप-तौल में धोखा देने वालों पर लानत (Curse on Those Who Measure Short) – आयत 83:1 की तफ़सीर (Commentary of Verse 83:1)

"लानत है नाप-तौल में कमी करने वालों पर।"

अवतरण की पृष्ठभूमि (Reason for its Revelation)

यह सूरह मक्की हो सकती है या मदनी, या फिर यह मक्का से मदीना हिजरत के दौरान रास्ते में नाज़िल हुई हो सकती है।

अरबी व्यापारी अलग-अलग तराज़ू इस्तेमाल करते थे—खरीदते वक्त पूरा नापते और बेचते वक्त कम तौलते। यह बेईमानी आम थी, और यह आयत खासतौर पर अबू जहनिय्या के बारे में नाज़िल हुई, जो इस तरह के धोखाधड़ी वाले लेन-देन के लिए मशहूर था (ख़ज़ाइनुल इरफ़ान)।

Sign up for Newsletter

×

Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now