Languages⌄

سورۃ النجم

ترجمہ, لِپَیَنَترَن, تفسیر - سے [41-50] تک
 
آیت 41 میں سے 62

ثُمَّ يُجۡزَىٰهُ ٱلۡجَزَآءَ ٱلۡأَوۡفَىٰ

Summa yujzaahul jazaaa 'al awfaa
پھر اسے پورا پورا بدلہ دیا جائے گا.
آیت 42 میں سے 62

وَأَنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلۡمُنتَهَىٰ

Wa anna ilaa rabbikal muntahaa
اور یہ کہ آپ کے رب ہی کی طرف پہنچنا ہے.
Topic Discussed: Rab(Word) Return to Allah
آیت 43 میں سے 62

وَأَنَّهُۥ هُوَ أَضۡحَكَ وَأَبۡكَىٰ

Wa annahoo huwa adhaka wa abkaa
اور یہ کہ وہی ہنساتا ہے اور وہی رﻻتا ہے.
آیت 44 میں سے 62

وَأَنَّهُۥ هُوَ أَمَاتَ وَأَحۡيَا

Wa annahoo huwa amaata wa ahyaa
اور یہ کہ وہی مارتا ہے اور جلاتا ہے.
آیت 45 میں سے 62

وَأَنَّهُۥ خَلَقَ ٱلزَّوۡجَيۡنِ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰ

Wa annahoo khalaqaz zawjainiz zakara wal unsaa
اور یہ کہ اسی نے جوڑا یعنی نر ماده پیدا کیا ہے.
آیت 46 میں سے 62

مِن نُّطۡفَةٍ إِذَا تُمۡنَىٰ

Min nutfatin izaa tumnaa
نطفہ سے جبکہ وه ٹپکایا جاتا ہے.
آیت 47 میں سے 62

وَأَنَّ عَلَيۡهِ ٱلنَّشۡأَةَ ٱلۡأُخۡرَىٰ

Wa anna 'alaihin nash atal ukhraa
اور یہ کہ اسی کے ذمہ دوباره پیدا کرنا ہے.
آیت 48 میں سے 62

وَأَنَّهُۥ هُوَ أَغۡنَىٰ وَأَقۡنَىٰ

Wa annahoo huwa aghnaa wa aqnaa
اور یہ کہ وہی مالدار بناتا ہے اور سرمایہ دیتا ہے.(1)
آیت 49 میں سے 62

وَأَنَّهُۥ هُوَ رَبُّ ٱلشِّعۡرَىٰ

Wa annahoo huwa rabbush shi'raa
اور یہ کہ وہی شعریٰ (ستارے) کا رب ہے.(1)
آیت 50 میں سے 62

وَأَنَّهُۥٓ أَهۡلَكَ عَادًا ٱلۡأُولَىٰ

Wa annahooo ahlak a 'Aadanil oolaa
50.And that surely it is He Who destroyed the first Aad [60].

.

Surah An-Najm English Translation and Transliteration

In Surah An-Najm you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah An-Najm which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word English Translation of the Arabic text of Surah An-Najm.

Surah An-Najm English Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah An-Najm we have included two Tafseer (Commentary) in English. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Frequently Asked Questions

There are 62 verses / Ayat in Surah An-Najm

Surah An-Najm was revealed in Makkah

Surah An-Najm can be found in Juz or Para 27

There are 2 1/2 Ruku in Surah An-Najm

Surah number of Surah An-Najm is 53

The meaning of Surah An-Najm is The Star, The Unfolding

You can find English Translation, Transliteration and Tafseer/Tafsir of Surah An-Najm here at quranever.com. Here two tafseer are currently.One is Tafsir Ibn-Kathir and another one is Tafsir-e-Naeemi.

Dear bothers and sisters as a Sunni Muslim we cannot say any Translation and Tafseer was as long it conforms with the 4 school of thoughts. But here at quranever.com, we have included Tafsir Ibn-Kathir which is most comprehensive tafsir. Apart from that we have also included tafsir of Mufti Ahmad Yaar khan, Tafsir-e-Naeemi of Surah An-Najm.

Sign up for Newsletter

کھینچ کر جگہ بدلیں

Configure Reading

Customize your reading experience

Your preferences are saved automatically.
موبائل: بٹن کو سیدھا کھینچ کر کہیں بھی لے جائیں۔
×

Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now