কুরআন - 3:125 সূরা আলে ইমরান অনুবাদ, লিপ্যন্তরণ এবং তাফসীর (তাফসীর).

125
بَلَىٰٓۚ إِن تَصۡبِرُواْ وَتَتَّقُواْ وَيَأۡتُوكُم مِّن فَوۡرِهِمۡ هَٰذَا يُمۡدِدۡكُمۡ رَبُّكُم بِخَمۡسَةِ ءَالَٰفٖ مِّنَ ٱلۡمَلَـٰٓئِكَةِ مُسَوِّمِينَ

Transliteration: (Balaaa; in tasbiroo wa tattaqoo wa ya'tookum min fawrihim haazaa yumdidkum Rabbukum bikhamsati aalaafim minal malaaa'ikati musawwimeen)

অনুবাদ -

অবশ্যই! যদি তোমরা ধৈর্যধারণ করো এবং তাকওয়া অবলম্বন করো, আর কাফিররা হঠাৎ তোমাদের উপর চড়াও হয় [271], তবে তোমাদের প্রতিপালক পাঁচ হাজার চিহ্নিত ফেরেশতা প্রেরণ করবেন তোমাদের সাহায্যের জন্য [272]।

সূরা আলে ইমরান আয়াত 125 তাফসীর




📖 সূরা আলে ইমরান – আয়াত ১২৫ এর ব্যাখ্যা

 

✅ [271] আল্লাহর সাহায্যের নিশ্চয়তা

এই বাক্যসমূহ হয়তো আল্লাহ তাআলার পক্ষ থেকে রাসূলুল্লাহ ﷺ-এর কথার সমর্থনে বলা হয়েছে, অথবা রাসূলুল্লাহ ﷺ নিজেই বলেছেন, যা আল্লাহ এখানে বর্ণনা করেছেন।

  • যেকোনো উপায়ে হোক, এই আয়াত বদরের যুদ্ধে আসন্ন আল্লাহর সাহায্যের পূর্বাভাস দেয়।
  • এটি প্রমাণ করে যে, রাসূলুল্লাহ ﷺ পূর্বেই এই অলৌকিক সাহায্যের খবর পেয়েছিলেন, এবং এই আয়াতগুলো সে শুভসংবাদের আলাহী সমর্থন।

✅ [272] বদর যুদ্ধের সাহাবিদের মর্যাদা ও চিহ্নিত ফেরেশতারা

  • বদরের যুদ্ধে অংশগ্রহণকারী সমস্ত মুহাজির ও আনসার সাহাবিদের সম্পর্কে এই আয়াত ধৈর্য ও তাকওয়ার প্রতীক হিসেবে কুরআনে তাদের প্রশংসা করে।
  • এই যুদ্ধে বিশেষ ফেরেশতারা মুমিনদের সাহায্যার্থে নাজিল হয়েছিলেন, এবং কিছু সাহাবি তাদেরকে দেখতে পেয়েছিলেন।
  • এই ফেরেশতাদেরকে অন্যান্য ফেরেশতাদের তুলনায় উচ্চ মর্যাদার অধিকারী বলা হয়েছে, কারণ তারা আল্লাহর নির্দেশে চিহ্নিত ও সম্মানিত রূপে প্রেরিত হন।
  • এ থেকে বোঝা যায়, রাসূলুল্লাহ ﷺ ও তাঁর সাহাবিদের সেবায় নিযুক্ত হওয়া ফেরেশতাদের জন্য একটি উচ্চ পর্যায়ের ইবাদত।
  • সুতরাং, সাহাবায়ে কিরাম সকল মুমিনদের তুলনায় সর্বোচ্চ মর্যাদার অধিকারী, কারণ তারা সরাসরি নবী ﷺ-এর নেতৃত্বে দ্বীনের জন্য যুদ্ধ করেছেন এবং আল্লাহর পক্ষ থেকে সম্মানিত সাহায্য লাভ করেছেন।

Sign up for Newsletter

×

Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now