কুরআন - 3:59 সূরা আলে ইমরান অনুবাদ, লিপ্যন্তরণ এবং তাফসীর (তাফসীর).

59
إِنَّ مَثَلَ عِيسَىٰ عِندَ ٱللَّهِ كَمَثَلِ ءَادَمَۖ خَلَقَهُۥ مِن تُرَابٖ ثُمَّ قَالَ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ

Transliteration: (Inna masala 'Eesaa 'indal laahi kamasali Aadama khalaqahoo min turaabin summa qaala lahoo kun fayakoon)

অনুবাদ -

নিশ্চয় আল্লাহর নিকট ঈসার দৃষ্টান্ত আদমের মতো [128]। তিনি তাকে মাটি থেকে সৃষ্টি করেছেন। তারপর তাকে বললেন: হও, তখনই সে হয়ে গেল [129]।

সূরা আলে ইমরান আয়াত 59 তাফসীর




📖 সূরা আলে ইমরান – আয়াত ৫৯ এর ব্যাখ্যা

 

✅ [128] ঈসা (আঃ) আল্লাহর পুত্র নন

যেভাবে হযরত আদম (আঃ)-কে বাবা-মা ছাড়া সৃষ্টি করা হয়েছিল, ঠিক তেমনি হযরত ঈসা (আঃ)-কেও বিনা পিতায় সৃষ্টি করা হয়েছে।
যদি আদম (আঃ)-কে আল্লাহর পুত্র বলা না হয়, তবে ঈসা (আঃ)-কে পুত্র বলা সম্পূর্ণ অযৌক্তিক।
এটি স্পষ্ট করে যে ঈসা (আঃ) একজন সৃষ্ট মানুষ, কোনোভাবেই ঈশ্বর নন।

✅ [129] আল্লাহর হুকুম প্রাকৃতিক নিয়মের ঊর্ধ্বে

যদিও সাধারণ নিয়ম অনুযায়ী সন্তান বাবা-মায়ের মাধ্যমে জন্মায়, আল্লাহর "হও" (কুন) বলাই যথেষ্ট।
তাই একজন মুমিনের উচিত, প্রাকৃতিক নিয়মের পাশাপাশি এই বিশ্বাস রাখা যে, আল্লাহ চাইলে নিয়ম ছাড়াও সৃষ্টি করতে পারেন।
আল্লাহর ইচ্ছাই সর্বশক্তিমান।

Sign up for Newsletter

×

Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now