কুরআন - 3:72 সূরা আলে ইমরান অনুবাদ, লিপ্যন্তরণ এবং তাফসীর (তাফসীর).

72
وَقَالَت طَّآئِفَةٞ مِّنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَٰبِ ءَامِنُواْ بِٱلَّذِيٓ أُنزِلَ عَلَى ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَجۡهَ ٱلنَّهَارِ وَٱكۡفُرُوٓاْ ءَاخِرَهُۥ لَعَلَّهُمۡ يَرۡجِعُونَ

Transliteration: (Wa qaalat taaa'ifatum min Ahlil Kitaabi aaminoo billazeee unzila 'alal lazeena aamanoo wajhan nahaari wakfurooo aakhirahoo la'alla hum yarji'oon)

অনুবাদ -

আর কিতাবধারীদের একটি দল বলল: “তোমরা সকালে মুসলিমদের প্রতি যা অবতীর্ণ হয়েছে, তা বিশ্বাস করো; আর সন্ধ্যায় তা অস্বীকার করো—সম্ভবত তারা ফিরে আসবে [152]।”

সূরা আলে ইমরান আয়াত 72 তাফসীর




📖 সূরা আলে ইমরান – আয়াত ৭২ এর ব্যাখ্যা

 

✅ [152] খায়বারের যাজকদের ষড়যন্ত্র

এই ষড়যন্ত্র করেছিল খায়বারের বারো জন ইহুদি যাজক।
তাদের পরিকল্পনা ছিল:

  • কিছু ইহুদি সকালে ইসলাম গ্রহণ করার ভান করবে,
  • আবার সন্ধ্যায় বলবে: “আমরা পরীক্ষা করে দেখেছি, ইসলামে কোনো মাহাত্ম্য নেই।”
  • তারা বলবে: “যে সত্যিকারের নবী, তিনি তো আমাদের কিতাবে উল্লেখিত—এমন কেউ তো এই মুহাম্মদ ﷺ নন।”

এই ষড়যন্ত্রের উদ্দেশ্য ছিল: মুসলিমদের ঈমানকে动摇 করা,
কিন্তু কুরআন এই পরিকল্পনাকে প্রকাশ করে তা ব্যর্থ করে দেয়।

✅ এই আয়াত থেকে শিক্ষা

  1. ইসলামের শত্রুরা বহু চতুর কৌশল গ্রহণ করে
    • তাদের ষড়যন্ত্র এতটাই জটিল যে, শয়তানও এমন কল্পনা করতে পারত না।
    • এরা ধর্মীয় ছদ্মবেশে এসে বিশ্বাসযোগ্যতার আড়ালে দ্বীনের ভিত কাঁপাতে চায়।
  2. মুরতাদ হওয়ার ভয়াবহ পরিণতি
    • ইসলাম থেকে ইচ্ছাকৃতভাবে বের হয়ে যাওয়া মানে আল্লাহর বিধানের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ।
    • তাই মুরতাদদের জন্য শাস্তি নির্ধারিত হয়েছে।
    • এমনকি মূসা (আ.)-এর যুগেও যারা বাছুর পূজা করেছিল,
      তাদের উদ্দেশ্যে আল্লাহ বলেছিলেন:

      “তোমরা নিজেরা নিজেদেরকে হত্যা করো।” (সূরা ২: আয়াত ৫৪)

এই আয়াত মুসলিমদের সতর্ক করে যে—শত্রুরা বিশ্বাসঘাতকতার পথেও ধর্মকে আঘাত করার চেষ্টা করতে পারে,

Sign up for Newsletter

×

Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now