कुरान - 96:6 सूरह अल-अलाक़ अनुवाद, लिप्यंतरण और तफसीर (तफ्सीर).

6
كَلَّآ إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَيَطۡغَىٰٓ

Transliteration: (Kallaa innal insaana layatghaa )

6. निस्संदेह इंसान नाफ़रमाँ है [9] (अनुवाद — मुफ़्ती अहमद यार ख़ान)

मुफ़्ती अहमद यार ख़ान — सूरह अल-अलाक़ आयत 6 तफ़सीर



  • मुफ़्ती अहमद यार ख़ान (तफ़सीर-ए-नईमी)

6. निस्संदेह इंसान नाफ़रमाँ है (Indeed Man is Rebellious)

 

"इंसान" और "बग़ावत" की व्याख्या (Interpretation of "Man" and "Rebellion")

यहां "इंसान" से तात्पर्य उन लोगों से है जो लापरवाह या नाशुक्रे होते हैं, विशेष रूप से काफ़िरों से, न कि नबियों, संतों या धार्मिक व्यक्तियों से।
"यतघा" (अतिक्रमण) शब्द "तघा" (अतिक्रमण) से लिया गया है, जिसका अर्थ है अपनी सीमाओं से आगे बढ़ना। जैसे पानी सीमाओं के भीतर होने पर लाभकारी होता है, लेकिन जब वह बह जाता है तो विनाशकारी हो जाता है, वैसे ही इंसान सम्मानजनक होता है जब वह अपनी मानव सीमाओं के भीतर रहता है, लेकिन जब वह इनसे आगे बढ़ता है, तो वह शैतान से भी बुरा व्यवहार करता है।

अल्लाह द्वारा निर्धारित सीमाएँ (Limits Set by Allah SWT)

प्राकृतिक सीमाएँ (Natural Limits)

जैसे जीवन में प्राकृतिक क़ानून होते हैं, जहां इन सीमाओं से बाहर जाने पर बीमारी या मृत्यु हो सकती है, वैसे ही अल्लाह ने शरियत के माध्यम से आध्यात्मिक और नैतिक सीमाएँ निर्धारित की हैं।

शरियत और सीमाएँ (Shariah and Boundaries)

इन दिव्य सीमाओं का उल्लंघन विश्वासों या कृत्यों में पाप और भ्रष्टाचार का कारण बनता है।

  • विश्वासों में: विश्वास की सीमाएँ पार करने से नफ़रत (कुफ़्र) होती है।
  • कृत्यों में: धार्मिक आचरण की सीमाएँ पार करने से पाप और ग़लत आचरण होता है।

सीमाओं के भीतर स्वतंत्रता (Freedom within Boundaries)

स्वस्थ स्वतंत्रता (Healthy Freedom)

सच्ची स्वतंत्रता वही है जो निर्धारित सीमाओं के भीतर होती है। इस्लाम जीवन के हर क्षेत्र में, विश्वासों से लेकर आचरण तक, स्पष्ट सीमाएँ प्रदान करता है, जो हमें एक सही और संतुलित जीवन जीने का मार्गदर्शन करता है।

निरंकुश स्वतंत्रता (Unrestricted Freedom)

स्वतंत्रता अच्छी है, लेकिन निरंकुश स्वतंत्रता हानिकारक होती है और इसे आध्यात्मिक और सामाजिक दोनों स्तरों पर अराजकता का कारण बनाती है।

आयत से सीख (Lessons from the Verse)

दिव्य सीमाओं का सम्मान (Respect for Divine Limits)

अल्लाह द्वारा निर्धारित सीमाओं और शरियत के माध्यम से उनके मार्गदर्शन का पालन करना जीवन में शांति, संतुलन और धार्मिकता बनाए रखने के लिए आवश्यक है।

अनुशासन का महत्व (Importance of Discipline)

प्राकृतिक क़ानूनों की तरह, हमें यह पहचानना चाहिए कि अल्लाह द्वारा निर्धारित आध्यात्मिक सीमाओं का उल्लंघन हानिकारक परिणामों का कारण बनता है।

स्वतंत्रता में संतुलन (Balance in Freedom)

इस्लाम स्वतंत्रता का समर्थन करता है, लेकिन यह बल देता है कि यह जिम्मेदारी के साथ की जानी चाहिए, और यह केवल वैध और धार्मिक आचरण की सीमाओं के भीतर रहकर की जानी चाहिए।

Sign up for Newsletter

×

Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now