कुरान - 29:20 सूरह अल-अनकबूत अनुवाद, लिप्यंतरण और तफसीर (तफ्सीर).

20
قُلۡ سِيرُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ فَٱنظُرُواْ كَيۡفَ بَدَأَ ٱلۡخَلۡقَۚ ثُمَّ ٱللَّهُ يُنشِئُ ٱلنَّشۡأَةَ ٱلۡأٓخِرَةَۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ

Transliteration: (Qul seeroo fil ardi fanzuroo kaifa bada al khalqa thumm Allahu yunshi''un nash atal Aakhirah; innal laaha 'alaa kulli shai'in Qadeer)

आप कह दीजिए, 'ज़मीन में सैर करो [43] और देखो कि उसने किस तरह पैदाइश की इब्तिदा की, फिर अल्लाह ही दूसरी पैदाइश उठाएगा [44]; बेशक अल्लाह हर चीज़ पर पूरी क़ुदरत रखने वाला है।' (अनुवाद — मुफ़्ती अहमद यार ख़ान)

मुफ़्ती अहमद यार ख़ान — सूरह अल-अनकबूत आयत 20 तफ़सीर



  • मुफ़्ती अहमद यार ख़ान (तफ़सीर-ए-नईमी)

सूरह अल-अंकबूत तफ़सीर - आयत 20

"आप कह दीजिए, 'ज़मीन में सैर करो [43] और देखो कि उसने किस तरह पैदाइश की इब्तिदा की, फिर अल्लाह ही दूसरी पैदाइश उठाएगा [44]; बेशक अल्लाह हर चीज़ पर पूरी क़ुदरत रखने वाला है।'"

[43] ज़मीन में सैर और मुशाहिदा-ए-क़ुदरत

ज़मीन में घूम-फिर कर कुदरत के अजूबे देखो कि किस तरह मुर्दा ज़मीन से सब्ज़ा उगता है और मुख़्तलिफ़ मख़लूक़ात वजूद में आती हैं।

[44] हश्र और नशअत-ए-सानिया

इसी तरह अल्लाह तआला क़ियामत के दिन दूसरी बार सबको नया वजूद बख़्श कर ज़िंदा उठाएगा।

Sign up for Newsletter

×

Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now