Transliteration: (Qaala Fir'awnu aamantum bihee qabla an aazana lakum; inna haaza lamakrum makartumoohu filmadeenati litukhrijoo minhaaa ahlahaa fasawfa ta'lamoon)
फ़िरऔन ने घमंड से जादूगरों पर आरोप लगाया कि उन्होंने उसकी अनुमति के बिना ईमान क़ुबूल कर लिया। इससे उसका यह भ्रम सामने आया कि उसकी आज्ञा अल्लाह की इताअत से बढ़कर है। यहाँ "पहले" का अर्थ है "बिना अनुमति"। इस आयत से यह स्पष्ट होता है कि ईमान लाने या नमाज़ और हज जैसे फ़र्ज़ अदा करने के लिए किसी की इजाज़त की ज़रूरत नहीं। यह हक़ सीधे अल्लाह का है, जिसे बंदा किसी भी हाल में पूरा करेगा।
फ़िरऔन ने जादूगरों पर इल्ज़ाम लगाया कि उन्होंने मूसा (अलैहिस्सलाम) के साथ मिलकर सत्ता पलटने और लोगों को शहर से निकालने की योजना बनाई है। उसने यह भी कहा कि वे मूसा के शागिर्द हैं और पर्दे के पीछे साज़िश कर रहे थे। यह निराधार इल्ज़ाम उसकी शिकस्त और बेबसी को छिपाने का एक बहाना था। रिवायत के मुताबिक यह मुक़ाबला मिस्र के अलेक्ज़ान्द्रिया में हुआ, और फ़िरऔन का इल्ज़ाम दरअसल डर और हताशा की पैदावार था।
For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.
संबंधित आयात (विषय) / Related Ayat