कुरान - 7:18 सूरह अल-आराफ अनुवाद, लिप्यंतरण और तफसीर (तफ्सीर).

18
قَالَ ٱخۡرُجۡ مِنۡهَا مَذۡءُومٗا مَّدۡحُورٗاۖ لَّمَن تَبِعَكَ مِنۡهُمۡ لَأَمۡلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنكُمۡ أَجۡمَعِينَ

Transliteration: (Qaalakhruj minhaa maz'oomam madhooraa; laman tabi'aka minhum la amla'anna Jahannama minkum ajma'een)

अल्लाह ने फ़रमाया: यहाँ से निकल जा — तू धिक्कारा हुआ और धुत्कारा हुआ है [28] निश्चित रूप से, मैं जहन्नम को तुझसे और तेरे अनुयायियों से भर दूँगा — सबके सब से [29]. (अनुवाद — मुफ़्ती अहमद यार ख़ान)

मुफ़्ती अहमद यार ख़ान — सूरह अल-आराफ आयत 18 तफ़सीर

मुफ़्ती अहमद यार ख़ान (तफ़सीर-ए-नईमी)

📖 सूरा अल-आ'राफ़ – आयत 18 की तफ़्सीर

✅ [28] नबियों से दुश्मनी का अंजाम ज़िल्लत होता है

आज तुझे फ़रिश्तों के सामने ज़लील किया गया, और आगे चलकर हर जगह ज़लील किया जाएगा, क्योंकि लोग तुझ पर लानतें करेंगे। इससे यह साबित होता है कि नबी से दुश्मनी रखना, कुफ्र की सबसे सख़्त सूरत है।
शैतान, जो इतना ज़ाहिद और आलिम था, वह क्यों ज़लील हुआ? सिर्फ़ इसलिए कि उसने हज़रत आदम (अलैहिस्सलाम) से दुश्मनी रखी। जो लोग रसूलुल्लाह ﷺ के बारे में बेहूदगी की बातें करते हैं, उन्हें इस वाक़ये से खुला सबक़ लेना चाहिए।

✅ [29] शैतान, कुछ जिन्न और इंसान — सब जहन्नम में होंगे

इससे हमें यह मालूम होता है कि शैतान, और उसके साथ कुछ जिन्न और इंसान, सब के सब जहन्नम में डाले जाएंगे।
वे जिन्न भी आग की तकलीफ़ महसूस करेंगे, जैसे इंसान रेत या पत्थर की मार से तकलीफ़ महसूस करते हैं।
हज़रत इमाम अबू हनीफ़ा रहमतुल्लाह अलैह की रिवायत के अनुसार, जन्नत सिर्फ इंसानों के लिए होगी।

कुरान - 7:18 सूरह अल-आराफ अनुवाद, लिप्यंतरण और तफसीर (तफ्सीर).

संबंधित आयात (विषय) / Related Ayat

मुफ़्ती अहमद यार ख़ान — सूरह अल-आराफ आयत 18 तफ़सीर

📖 सूरा अल-आ'राफ़ – आयत 18 की तफ़्सीर

✅ [28] नबियों से दुश्मनी का अंजाम ज़िल्लत होता है

✅ [29] शैतान, कुछ जिन्न और इंसान — सब जहन्नम में होंगे

Sign up for Newsletter

Download Our Quran App