कुरान - 7:200 सूरह अल-आराफ अनुवाद, लिप्यंतरण और तफसीर (तफ्सीर).

200
وَإِمَّا يَنزَغَنَّكَ مِنَ ٱلشَّيۡطَٰنِ نَزۡغٞ فَٱسۡتَعِذۡ بِٱللَّهِۚ إِنَّهُۥ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

Transliteration: (Wa immaa yanzaghannaka minash Shaitaani nazghun fasta'iz billaah; innahoo Samee'un Aleem)

और यदि शैतान की कोई फुसफुसाहट आपको कष्ट पहुँचाए, तो अल्लाह की शरण में चले जाइए। वास्तव में, वह सर्वश्रवण, सर्वज्ञानी है [455] (अनुवाद — मुफ़्ती अहमद यार ख़ान)

मुफ़्ती अहमद यार ख़ान — सूरह अल-आराफ आयत 200 तफ़सीर



  • मुफ़्ती अहमद यार ख़ान (तफ़सीर-ए-नईमी)

📖 सूरा अल-आराफ़ – आयत 200 की तफ़्सीर

 

✅ [455] शैतानी फुसफुसाहट से शरण लेना

यह आयत शैतानी प्रलोभन या उत्तेजना से बचने का तरीका बताती है। जब शैतान क्रोध भड़काए या विवाद उत्पन्न करे, तो तुरंत कहें: मैं अल्लाह की शरण में जाता हूँ।
यह अभ्यास क्रोध और आवेगपूर्ण प्रतिक्रिया के खिलाफ एक प्रभावशाली उपाय है और व्यक्ति को आध्यात्मिक सजगता के माध्यम से नियंत्रण में रहने में मदद करता है।

हालाँकि यह निर्देश सामान्य रूप से दिया गया है, यह सामान्य विश्वासियों के लिए विशेष रूप से लागू है, क्योंकि अल्लाह ने पैगंबर ﷺ को शैतान के प्रभाव से सुरक्षित रखा। हदीस के अनुसार, पैगंबर ﷺ से जुड़े शैतान ने भी ईमान स्वीकार किया, जो दर्शाता है कि पैगंबर ﷺ शैतानी प्रभावों से मुक्त हैं।
यह आयत विश्वासियों को शैतानी सुझावों से बचने और आंतरिक शांति बनाए रखने का व्यावहारिक तरीका सिखाती है।

Sign up for Newsletter

×

Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now