Quran Quote :

कुरान - 7:27 सूरह अल-आराफ अनुवाद, लिप्यंतरण और तफसीर (तफ्सीर).

27
يَٰبَنِيٓ ءَادَمَ لَا يَفۡتِنَنَّكُمُ ٱلشَّيۡطَٰنُ كَمَآ أَخۡرَجَ أَبَوَيۡكُم مِّنَ ٱلۡجَنَّةِ يَنزِعُ عَنۡهُمَا لِبَاسَهُمَا لِيُرِيَهُمَا سَوۡءَٰتِهِمَآۚ إِنَّهُۥ يَرَىٰكُمۡ هُوَ وَقَبِيلُهُۥ مِنۡ حَيۡثُ لَا تَرَوۡنَهُمۡۗ إِنَّا جَعَلۡنَا ٱلشَّيَٰطِينَ أَوۡلِيَآءَ لِلَّذِينَ لَا يُؤۡمِنُونَ

Transliteration: (Yaa Banee Aadama laa yaftinannnakumush Shaitaanu kamaaa akhraja abawaikum minal Jannati yanzi'u 'anhumaa libaasahumaa liyuriyahumaa saw aatihimaaa; innahoo yaraakum huwa wa qabeeluhoo min haisu laa tarawnahum; innaa ja'alnash Shayaateena awliyaaa'a lillazeena laa yu'minoon)

ऐ आदम की औलाद! शैतान तुम्हें हरगिज़ किसी फ़ितने में न डाले जैसा कि उसने तुम्हारे मां-बाप (आदम व हव्वा) को जन्नत से निकलवा दिया, उनके लिबास उनसे उतरवा दिए ताकि उन्हें उनकी शर्मगाहें दिखाए; बेशक वह और उसका क़बीला तुम्हें वहां से देखते हैं जहां से तुम उन्हें नहीं देख सकते; बेशक हमने शैतानों को उन लोगों का दोस्त बना दिया है जो ईमान नहीं लाते। (अनुवाद — मुफ़्ती अहमद यार ख़ान)

मुफ़्ती अहमद यार ख़ान — सूरह अल-आराफ आयत 27 तफ़सीर

मुफ़्ती अहमद यार ख़ान (तफ़सीर-ए-नईमी)

📖 सूरह अल-आअराफ़ - आयत 27

✅ शैतानी फ़ितने और बे-पर्दगी से आगाही

अल्लाह तआला ने बनी आदम को शैतान के मक्र व फ़रेब से होशियार रहने की ताकीद फ़रमाई। शैतान इंसानों को बेहयाई और बे-पर्दगी की तरफ़ धकेलता है ताकि उनका वक़ार और नेमत छीन ले।

×

Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.