Transliteration: (Innamaa yaamurukum bissooo'i walfahshaaa'i wa an taqooloo alal laahi maa laa ta'lamoon)
"169. वह (शैतान) तुम्हें केवल बुरा और गंदगी करने का आदेश देता है [359], और अल्लाह के बारे में वह बातें कहने को कहता है जिन्हें तुम नहीं जानते [360]।" [ (अनुवाद — मुफ़्ती अहमद यार ख़ान)
मुफ़्ती अहमद यार ख़ान — सूरह अल-बक़रा आयत 169 तफ़सीर
मुफ़्ती अहमद यार ख़ान (तफ़सीर-ए-नईमी)
[359]
शैतान का बुराई का आदेश
यह आयत बताती है कि शैतान इंसानों को बुराई करने और गंदगी फैलाने की हिदायत देता है।
शैतान उन्हें ऐसे काम करने पर उकसाता है जो हानिकारक और गुनाह वाले होते हैं।
इसमें झूठ फैलाना या गलत बातें कहना भी शामिल है।
मिसाल के तौर पर, कुछ जानवरों को मना कर देना जैसे बाहिराह और सैबाह, जो काफ़िर अरबों ने बिना किसी हुक्म के बनाया था, ये झूठी बातें थीं।
अल्लाह ने ऐसे झूठे आरोपों से सावधान किया है।
[360]
बिना जानकारी के बातें करना
इस आयत से सीख मिलती है कि बिना पूरी जानकारी और अल्लाह या उसके रसूल ﷺ के स्पष्ट हुक्म के, कुछ भी गैरकानूनी (हराम) बताना शैतान की फुसफुसाहट का पालन करना है।
मक्का के मूर्तिपूजकों ने बिना किसी ठोस वजह के कुछ जानवरों को मना कर दिया था।
आज के समय में भी ऐसे लोग बिना क़ुरआन या हदीस के आधार के कुछ धार्मिक कामों को हराम कह देते हैं, जो शैतानी चालों का हिस्सा है।
×
Download Our Quran App
For a faster and smoother experience, install our mobile app now.
संबंधित आयात (विषय) / Related Ayat