कुरान - 2:250 सूरह अल-बक़रा अनुवाद, लिप्यंतरण और तफसीर (तफ्सीर).

250
وَلَمَّا بَرَزُواْ لِجَالُوتَ وَجُنُودِهِۦ قَالُواْ رَبَّنَآ أَفۡرِغۡ عَلَيۡنَا صَبۡرٗا وَثَبِّتۡ أَقۡدَامَنَا وَٱنصُرۡنَا عَلَى ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡكَٰفِرِينَ

Transliteration: (Wa lammaa barazoo liJaaloota wa junoodihee qaaloo Rabbanaaa afrigh 'alainaa sabranw wa sabbit aqdaamanaa wansurnaa 'alal qawmil kaafireen)

250):
"और जब वे जलूत और उसकी सेनाओं से सामना करने के लिए पहुंचे, तो उन्होंने कहा: 'हे हमारे रब! हम पर धैर्य (सबर) डाले और हमारे क़दमों को मज़बूत रख, और हमें काफ़िरों के खिलाफ़ मदद दे।'" [634] (अनुवाद — मुफ़्ती अहमद यार ख़ान)

मुफ़्ती अहमद यार ख़ान — सूरह अल-बक़रा आयत 250 तफ़सीर



  • मुफ़्ती अहमद यार ख़ान (तफ़सीर-ए-नईमी)

[634] साहस और विजय के लिए शक्तिशाली दुआ

  • यह दुआ तालयुत की सेना के विश्वासियों ने तब की जब वे जलूत (गोलियथ) और उसकी सुसज्जित सेनाओं के सामने खड़े हुए थे।
  • यह दुआ उनकी विनम्रता, अल्लाह पर निर्भरता, और उनकी इच्छा को दर्शाती है कि वे:
    • सबर (धैर्य) प्राप्त करें जब वे दबाव का सामना कर रहे हों,
    • ठोस कदम (थबात) रखें जब वे युद्ध में हों,
    • और ईश्वरीय सहायता प्राप्त करें जब वे काफ़िरों का सामना कर रहे हों।

दुआ का महत्व:

  • इस दुआ से हम सीखते हैं कि यह दुआ सुन्नत है, जिसे युद्ध में या किसी भी बड़े संघर्ष और कठिनाई का सामना करते समय पढ़ा जाना चाहिए।
  • यह आध्यात्मिक रूप से लाभकारी है, क्योंकि यह हमें अपने ईश्वर पर विश्वास और विश्वास के साथ लड़ने की प्रेरणा देती है।
  • विजय केवल शारीरिक नहीं होती, बल्कि यह गहरी आध्यात्मिक होती है, जो अल्लाह के प्रति समर्पण और भरोसे से जुड़ी होती है।

निष्कर्ष:
यह आयत हमें यह सिखाती है कि सच्चा साहस और दृढ़ता केवल शारीरिक बल से नहीं बल्कि धैर्य, ईश्वर के प्रति विश्वास, और आध्यात्मिक सहनशीलता से आता है। संघर्ष के समय, हमें ईश्वर की सहायता के लिए दुआ करनी चाहिए और उसके मार्गदर्शन पर भरोसा रखना चाहिए।

Sign up for Newsletter

×

Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now