कुरान - 15:16 सूरह अल-हिज्र अनुवाद, लिप्यंतरण और तफसीर (तफ्सीर).

16
وَلَقَدۡ جَعَلۡنَا فِي ٱلسَّمَآءِ بُرُوجٗا وَزَيَّنَّـٰهَا لِلنَّـٰظِرِينَ

Transliteration: (Wa laqad ja'alnaa fissamaaa'i buroojanw wa zaiyannaahaa linnaazireen)

और बेशक हमने आसमान में बुर्ज (नक्षत्र) बनाए [18] और उसे देखने वालों के लिए सजा दिया [19]। (अनुवाद — मुफ़्ती अहमद यार ख़ान)

मुफ़्ती अहमद यार ख़ान — सूरह अल-हिज्र आयत 16 तफ़सीर



  • मुफ़्ती अहमद यार ख़ान (तफ़सीर-ए-नईमी)

सूरह अल-हिज्र – आयत 16 की तफ़सीर (तफ़सीरे नईमी)

और बेशक हमने आसमान में बुर्ज (नक्षत्र) बनाए [18] और उसे देखने वालों के लिए सजा दिया [19]।

[18] बारह आकाशीय बुर्ज (नक्षत्र)

बारह बुर्ज (नक्षत्र) सात गर्दिश करने वाले सितारों (सय्यारों) की मंज़िलें हैं। ये बारह बुर्ज हैं: हमल (मेष), सौर (वृषभ), जौज़ा (मिथुन), सरतान (कर्क), असद (सिंह), सुम्बुला (कन्या), मीज़ान (तुला), अक़रब (वृश्चिक), क़ौस (धनु), जदी (मकर), दिलव (कुंभ), और हूत (मीन)।

[19] आसमान की ज़ीनत और आसाइश

अल्लाह तआला ने आसमान को इस तरह सजाया है कि बुर्ज आठवें आसमान में हैं, जबकि सितारे मुख़्तलिफ़ आसमानों में हैं; मगर वे सब पहले आसमान में चमकते हुए नज़र आते हैं। शरीअत-ए-इस्लामिया के मुताबिक़ सात आसमान हैं; आठवाँ कुर्सी और नवाँ अर्श-ए-अज़ीम है।

Sign up for Newsletter

×

Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now