Quran Quote :

कुरान - 82:11 सूरह अल-इन्फितार अनुवाद, लिप्यंतरण और तफसीर (तफ्सीर).

11
كِرَامٗا كَٰتِبِينَ

Transliteration: (Kiraaman kaatibeen )

11. सम्मानित लिखने वाले [8]। (अनुवाद — मुफ़्ती अहमद यार ख़ान)

मुफ़्ती अहमद यार ख़ान — सूरह अल-इन्फितार आयत 11 तफ़सीर

मुफ़्ती अहमद यार ख़ान (तफ़सीर-ए-नईमी)

11. सम्मानित लेखाकार (The Honored Recorders) – आयत 82:11 की तफ़सीर (Commentary of the Verse 82:11)

"सम्मानित लिखने वाले।"

आमाल लिखने वाले फरिश्तों का दर्जा और कर्तव्य (The Role and Honor of Recording Angels)

इस आयत से दो अहम बातें समझ में आती हैं:

अल्लाह की बारगाह में इनका ऊँचा दर्जा – इंसानों के आमाल लिखने के लिए नियुक्त फरिश्ते बहुत सम्मानित और प्रतिष्ठित हैं। अल्लाह ने उन्हें खास मक़ाम दिया है।

हर काम को सही तरीके से लिखते हैं – ये फरिश्ते हर छोटे-बड़े काम को जानते हैं, चाहे वह खुला हो या छुपा हुआ, और उसे पूरी सटीकता से दर्ज करते हैं।

इनका किरदार बहुत नेक और रहमदिल है:

ये मोमिनों की इज्जत का ख़याल रखते हैं और उनके सामने नहीं आते ताकि वे संकोच महसूस न करें।
ये गुनाहों को दूसरों के सामने ज़ाहिर नहीं करते, बल्कि चुपचाप दर्ज कर लेते हैं।
हर अच्छे काम के बदले दस नेकियाँ लिखते हैं, जबकि हर गुनाह के बदले सिर्फ एक सज़ा दर्ज करते हैं।
अच्छे इरादों को भी लिखते हैं, लेकिन बुरे इरादों को तब तक नहीं लिखते जब तक इंसान उसे अमल में न ले आए।

×

Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.