कुरान - 5:9 सूरह अल-मायदा अनुवाद, लिप्यंतरण और तफसीर (तफ्सीर).

9
وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَٰتِ لَهُم مَّغۡفِرَةٞ وَأَجۡرٌ عَظِيمٞ

Transliteration: (Wa'adal laahul lazeena aamanoo wa 'amilus saalihaati lahum maghfiratunw wa ajrun 'azeem)

इस आयत से दो महत्वपूर्ण बातें सामने आती हैं:
- ईमान (विश्वास) को अमल (कर्मों) पर प्राथमिकता दी गई है, क्योंकि पहले ईमान का ज़िक्र आया है।
- लेकिन अकेला ईमान काफ़ी नहीं — अच्छे कर्म ज़रूरी हैं।
  ➤ जैसे पेड़ की जड़ ईमान है और शाखाएं-अमल हैं — फल वही पाएगा जो दोनों की हिफ़ाज़त करेगा।

अल्लाह ने वादा किया है:
- हर परहेज़गार (taqwa वाला) और नेक मुसलमान को:
  - मग़फ़िरत (गुनाहों की माफ़ी),
  - और अज़ीम इनाम (स्वर्ग/जन्नत) मिलेगा।
लेकिन इस वादे की शर्त है:
- किस हाल में मौत आई – अगर कोई ईमान से हट गया (कुफ़्र में मरा), तो यह वादा उस पर लागू नहीं होता।
अल्लाह का वादा हमेशा सच्चा होता है,
- मगर बंदे अकसर अपने वादों में बेवफ़ा निकलते हैं।