कुरान - 42:45 सूरह अश-शूरा अनुवाद, लिप्यंतरण और तफसीर (तफ्सीर).

सूरह अश्-शूरा तफ़सीर - आयत 45

और आप उन्हें देखेंगे कि वे उस (आग) के सामने पेश किए जाएंगे, ज़िल्लत के मारे झुके हुए, कनखियों से देख रहे होंगे [123]; और जो लोग ईमान लाए वे कहेंगे: बेशक हक़ीक़ी घाटे वाले वही हैं [124] जिन्होंने क़ियामत के दिन अपनी जानों को और अपने अहलो-अयाल को नुक़सान में डाल दिया [125]; ख़बरदार! बेशक ज़ालिम लोग दायमी अज़ाब में होंगे [126]!

[123] शर्मिंदगी और ख़ौफ़ से कनखियों से देखना

दोज़ख़ी आग की हैबत और अपनी ज़िल्लत के सबब पूरी आंख खोल कर नहीं देख सकेंगे, बल्कि सर झुकाए कनखियों (चोरी-छिपे) से दहकती आग को देखेंगे।

[124] [125] हक़ीक़ी घाटा और महरूमी

असली नुक़सान दुनियावी दौलत का खोना नहीं बल्कि आख़िरत में अपने नफ़्स और अहल-ओ-अयाल को दोज़ख़ के हवाले कर देना है।

[126] काफ़िरों के लिए दायमी अज़ाब

कुफ़्र पर मरने वालों के लिए जहन्नम की सज़ा हमेशा-हमेशा के लिए मुक़र्रर है।