कुरान - 35:15 सूरह फातिर अनुवाद, लिप्यंतरण और तफसीर (तफ्सीर).

15
۞يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ أَنتُمُ ٱلۡفُقَرَآءُ إِلَى ٱللَّهِۖ وَٱللَّهُ هُوَ ٱلۡغَنِيُّ ٱلۡحَمِيدُ

Transliteration: (Yā ayyuhā al-nāsu antumu al-fuqarāʾu ilā Allāhi wa Allāhu Huwa al-Ghaniyyu al-Hamīd)

ऐ लोगो! तुम सब अल्लाह के मोहताज (फ़क़ीर) हो [55], और अल्लाह ही बे-नियाज़, हर तारीफ़ के लायक़ है। (अनुवाद — मुफ़्ती अहमद यार ख़ान)

मुफ़्ती अहमद यार ख़ान — सूरह फातिर आयत 15 तफ़सीर

मुफ़्ती अहमद यार ख़ान (तफ़सीर-ए-नईमी)

सूरह फ़ातिर तफ़सीर - आयत 15

"ऐ लोगो! तुम सब अल्लाह के मोहताज हो [55], और अल्लाह ही बे-नियाज़, हर तारीफ़ के लायक़ है।"

[55] तमाम कायनात अल्लाह के दर की मोहताज है

इंसान अपनी पैदाइश, सांस, रिज़्क़ और हयात के हर लम्हे में अल्लाह का मोहताज है। अगर कोई शख़्स किसी दूसरे की हाजत पूरी करता है तो वह भी अल्लाह के दिए हुए से करता है। हक़ीक़ी बे-नियाज़ सिर्फ़ अल्लाह है, और हुज़ूर ﷺ अल्लाह की अता की तक्सीम फ़रमाने वाले (क़ासिम) हैं, जैसा कि हदीस शरीफ़ में है: "इन्नमा अना क़ासिमुन वल्लाहु यु'ती" (देने वाला अल्लाह है और बांटने वाला मैं हूँ)।

कुरान - 35:15 सूरह फातिर अनुवाद, लिप्यंतरण और तफसीर (तफ्सीर).

संबंधित आयात (विषय) / Related Ayat

मुफ़्ती अहमद यार ख़ान — सूरह फातिर आयत 15 तफ़सीर

सूरह फ़ातिर तफ़सीर - आयत 15

[55] तमाम कायनात अल्लाह के दर की मोहताज है

Sign up for Newsletter

Download Our Quran App