कुरान - 40:7 सूरह ग़ाफ़िर अनुवाद, लिप्यंतरण और तफसीर (तफ्सीर).

सूरह ग़ाफ़िर (अल-मोमिन) तफ़सीर - आयत 7

"वे (फ़रिश्ते) जो अर्श को उठाए हुए हैं [16] और जो उसके गिर्द हैं [17], अपने रब की हम्द के साथ तस्बीह करते हैं [18] और उस पर ईमान रखते हैं और ईमान वालों की मग़फ़िरत की दुआ मांगते हैं [19] कि: 'ऐ हमारे रब! तेरी रहमत और तेरा इल्म हर चीज़ को घेरे हुए है [20], तो उन्हें बख़्श दे जिन्होंने तौबा की [21] और तेरे रास्ते की पैरवी की [22], और उन्हें दोज़ख़ के अज़ाब से बचा ले।'"

[16] हमलातुल-अर्श (अर्श उठाने वाले फ़रिश्ते)

मौजूदा वक़्त में अर्श-ए-इलाही को चार (4) मुक़र्रब तरीन अज़ीम फ़रिश्ते उठाए हुए हैं, और क़ियामत के दिन उनकी तादाद आठ (8) होगी जैसा कि सूरह अल-हाक़्क़ा (आयत 17) में बयान फ़रमाया गया।

[17] अर्श के गिर्द तवाफ़ करने वाले करूबिय्यीन

अर्श-ए-इलाही के गिर्द अनगिनत मुक़र्रब फ़रिश्ते हैं जिन्हें 'करूबिय्यीन' कहा जाता है। वे हर लम्हा अर्श का तवाफ़ करते और हम्द व सना में मशग़ूल रहते हैं।

[18] हम्द व तस्बीह—दुआ का अदब

फ़रिश्ते पहले अल्लाह की पाकी और हम्द बयान करते हैं, जिससे यह अदब मालूम हुआ कि दुआ मांगने से पहले अल्लाह की तारीफ़ व तस्बीह बयान करनी चाहिए।

[19] मोमिनीन के लिए फ़रिश्तों की शफ़ाअत व इस्तिग़फ़ार

मुक़र्रब फ़रिश्ते अहले ईमान के लिए मग़फ़िरत व बख़्शिश की दुआ मांगते हैं। इससे साबित हुआ कि फ़रिश्तों की शफ़ाअत और नेक बंदों का दूसरों के लिए दुआ-ए-मग़फ़िरत करना बारगाह-ए-इलाही में निहायत मक़बूल अमल है।

[20] वुसअत-ए-रहमत व इल्म

अल्लाह की रहमत और उसका इल्म कायनात के हर ज़र्रे पर मुहीत है।

[21] तौबा करने वालों की बख़्शिश

फ़रिश्ते बिलख़ुसूस उन लोगों के लिए दुआ करते हैं जिन्होंने गुनाहों से सच्ची तौबा की।

[22] शरीअत की पैरवी और दोज़ख़ से नजात

सच्ची तौबा के साथ-साथ हुज़ूर ﷺ के लाए हुए सीधे रास्ते (शरीअत) पर चलना ही दोज़ख़ से नजात की ज़मानत है।