Quran Quote :

कुरान - 11:87 सूरह हूद अनुवाद, लिप्यंतरण और तफसीर (तफ्सीर).

87
قَالُواْ يَٰشُعَيۡبُ أَصَلَوٰتُكَ تَأۡمُرُكَ أَن نَّتۡرُكَ مَا يَعۡبُدُ ءَابَآؤُنَآ أَوۡ أَن نَّفۡعَلَ فِيٓ أَمۡوَٰلِنَا مَا نَشَـٰٓؤُاْۖ إِنَّكَ لَأَنتَ ٱلۡحَلِيمُ ٱلرَّشِيدُ

Transliteration: (Qaaloo yaa Shu'aybu 'a salaatuka ta'muruka an natruka maa ya'budu aabaaa'unaaa aw an naf'ala feee amwaalinaa maa nashaaa'oo innaka la antal haleemur rasheed)

वे बोले, 'ऐ शुऐब! क्या तुम्हारी नमाज़ तुम्हें यह सिखाती है कि हम उन चीज़ों को छोड़ दें जिनकी पूजा हमारे बाप-दादा करते आए हैं, या यह कि हम अपने मालों में अपनी मर्ज़ी के मुताबिक़ तसर्रुफ़ न करें? बेशक आप ही तो बड़े बुर्दबार और समझदार रह गए हैं [178]!' (अनुवाद — मुफ़्ती अहमद यार ख़ान)

मुफ़्ती अहमद यार ख़ान — सूरह हूद आयत 87 तफ़सीर

मुफ़्ती अहमद यार ख़ान (तफ़सीर-ए-नईमी)

📖 सूरा हूद – आयत 87 की तफ़्सीर

✅ [178] नमाज़ और नबी का मज़ाक़ उड़ाना

काफ़िरों ने तंज़ और मज़ाक़ के तौर पर कहा कि क्या आपकी नमाज़ आपको यह सिखाती है कि हम बुतों को छोड़ दें और अपने माल को जैसे चाहें ख़र्च न करें? उन्होंने हज़रत शुऐब (अलै.) की बुर्दबारी और अक़्लमंदी का उपहास उड़ाया। काफ़िर हमेशा दीनी अहकाम को दुनियावी आज़ादी में रुकावट समझते हैं।

×

Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.