Transliteration: (Allazeena aatainaahumul kitaaba ya'rifoonahoo kamaa ya'rifoona abnaaa'ahum wa inna fareeqam minhum layaktumoonal haqqa wa hum ya'lamoon)
"যাদেরকে আমরা কিতাব দিয়েছি, তারা তাঁকে (নবি মুহাম্মদ ﷺ) এমনভাবে চেনে, যেমন তারা নিজেদের সন্তানদের চিনে [306]। অথচ, তাদের একদল জেনে-বুঝেই সত্যকে গোপন করে [307]।"
এই আয়াতটি জানায় যে আহলে কিতাব, বিশেষ করে ইহুদিরা, নবি মুহাম্মদ ﷺ-কে এমন স্বচ্ছতা ও নিশ্চিততার সাথে চিনত, যেমন একজন পিতা নিজের সন্তানকে চেনে।
🔎 এই তুলনার দুটি গুরুত্বপূর্ণ দিক রয়েছে:
📌 শুধু চিনে নেওয়া যথেষ্ট নয় — সত্যিকারের ঈমান হলো তাঁকে বিশ্বাস করা। জানা ও বিশ্বাস — এই দুটি ভিন্ন বিষয়।
ইহুদি আলেমদের মধ্যে দুই ধরনের লোক ছিল:
📌 এ আয়াত আমাদের একটি গুরুত্বপূর্ণ শিক্ষা দেয়: জ্ঞানের সাথে সত্য গোপন করা, অজ্ঞের ভুলের চেয়েও গুরুতর অপরাধ। যারা ধর্মীয় জ্ঞানকে অহংকার, পদমর্যাদা ও ব্যক্তিগত স্বার্থে ব্যবহার করে, তারা নিজেরাই ধ্বংসের পথে চলে।
For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.
সূরা আল-বাকারা আয়াত 146 তাফসীর