কুরআন - 2:206 সূরা আল-বাকারা অনুবাদ, লিপ্যন্তরণ এবং তাফসীর (তাফসীর).

206
وَإِذَا قِيلَ لَهُ ٱتَّقِ ٱللَّهَ أَخَذَتۡهُ ٱلۡعِزَّةُ بِٱلۡإِثۡمِۚ فَحَسۡبُهُۥ جَهَنَّمُۖ وَلَبِئۡسَ ٱلۡمِهَادُ

Transliteration: (Wa izaa qeela lahuttaqil laaha akhazathul izzatu bil-ism; fahasbuhoo jahannam; wa labi'sal mihaad)

অনুবাদ -

আর যখন তাকে বলা হয়: “আল্লাহকে ভয় করো,” তখন অহংকার তাকে আরও পাপে নিমজ্জিত করে [480]। এই ধরনের লোকদের জন্য জাহান্নামই যথেষ্ট। নিশ্চয়ই সেটি অত্যন্ত নিকৃষ্ট ঠিকানা।

সূরা আল-বাকারা আয়াত 206 তাফসীর




📖 সূরা আল-বাকারা - আয়াত ২০৬ এর ব্যাখ্যা

 

✅ [480] গর্ব যা মানুষকে অধিক পাপে ডুবিয়ে দেয়

একজন মুনাফিককে যখন আল্লাহভীতি অবলম্বনের উপদেশ দেওয়া হয়, তখন সে বিনয় দেখানোর পরিবর্তে আরও গর্ব ও পাপের দিকে ধাবিত হয়।
🔹 সে মনে করে, জ্ঞানীদের পরামর্শ গ্রহণ করা তার মর্যাদার বিরুদ্ধে।
🔹 শিক্ষা: গর্বের কারণে বারবার ছোট পাপ করাও ধীরে ধীরে বড় গোনাহে পরিণত হয়।
🔹 এই ধরনের অহংকারী ও জেদি আচরণ অবশেষে তাকে জাহান্নামের পথেই নিয়ে যায়, যাকে এখানে বলা হয়েছে তার জন্য উপযুক্ত এবং ভয়ংকর আবাস।

Sign up for Newsletter

×

Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now