Transliteration: (Laa yu'aakhi zukumul laahu billaghwi feee aymaa nikum wa laakiny yu'aakhi zukum bimaa kasabat quloo bukum; wallaahu Ghafoorun Haleem)
আল্লাহ তোমাদেরকে জবাবদিহিতার আওতায় আনেন না সেই শপথসমূহের জন্য যেগুলো তোমরা অনিচ্ছায় করো [535]। তবে তিনি তোমাদের পাক-ইচ্ছাকৃত শপথের জন্য অবশ্যই পাকড়াও করবেন [536]। নিশ্চয়ই আল্লাহ অতিশয় ক্ষমাশীল, সহনশীল।
অনিচ্ছাকৃত শপথকে বলা হয় “কসমে লগ্ব”, যার জন্য না কোনো গোনাহ আছে, না কাফফারা প্রযোজ্য।
🔹 যদি কেউ অতীত বিষয়ে মিথ্যা কসম করে, তবে তা গুরুতর গোনাহ, যদিও এতে কাফফারা নেই—এটি “কসমে গামুস” নামে পরিচিত।
🔹 আর ভবিষ্যৎ সম্পর্কিত কোনো কসম ভঙ্গ করলে কাফফারা আবশ্যক হয়—এটি বলা হয় “কসমে মু’আক্কিদা”।
🔹 এই সকল প্রকার শপথের বিস্তারিত বিধান ফিকাহর অন্যান্য অংশে বিস্তারিত আলোচিত হয়েছে।
হানাফি মতে, “তোমাদের অন্তর যা করে” মানে হচ্ছে ইচ্ছাকৃত ও জেনেশুনে মিথ্যা শপথ।
🔹 কেউ যদি কোনো কিছুকে সত্য মনে করে শপথ করে এবং পরে তা ভুল প্রমাণিত হয়, তবে তা অনিচ্ছাকৃত (কসমে লগ্ব) হিসেবে বিবেচিত হয় এবং এতে গোনাহ নেই।
🔹 ইমাম শাফেয়ী (রহঃ) বলেন, “আল্লাহর কসম! এসো”, “আল্লাহর কসম! বসো”—এমন সাধারণ কথাবার্তা (যেমন লখনৌ অঞ্চলে প্রচলিত) কসমে লগ্ব হিসেবে ধরা হয়, কারণ এগুলো অভ্যাসগত ও উদ্দেশ্যহীন।
For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.
সূরা আল-বাকারা আয়াত 225 তাফসীর