Transliteration: (Wa laa talbisul haqqa bilbaatili wa taktumul haqqa wa antum ta'lamoon)
আর তোমরা সত্যকে মিথ্যার সঙ্গে মিশিও না এবং তোমরা জেনেও সত্য গোপন করো না [82]।
আর তোমরা সত্যকে মিথ্যার সঙ্গে মিশিও না এবং তোমরা জেনেও সত্য গোপন করো না [82]।
এই আয়াতে “সত্য” দ্বারা বোঝানো হয়েছে নবী করিম ﷺ এর সেই মহান গুণাবলি, যা তাওরাতে স্পষ্টভাবে বর্ণিত ছিল। ইহুদি আলেমরা এগুলো জানার পরও ইচ্ছাকৃতভাবে গোপন করত, যাতে মানুষ রাসূল ﷺ এর প্রতি ঈমান না আনে। নবী করিম ﷺ শুধু সত্যেরই প্রতিচ্ছবি নন, বরং তাঁর চারিত্রিক সৌন্দর্য এবং তাঁর প্রকৃত অনুসারীরাও সত্যের অংশ।
এই আয়াতের মাধ্যমে সত্য গোপন করাকে এবং সত্যকে মিথ্যার সঙ্গে গুলিয়ে দেওয়াকে কঠোরভাবে নিন্দা করা হয়েছে, বিশেষত তখন যখন তা সুস্পষ্টভাবে জানা সত্ত্বেও করা হয়—যেমনটা বনি ইসরাইলের আলেমদের মধ্যে দেখা গিয়েছিল।
For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.
সূরা আল-বাকারা আয়াত 42 তাফসীর