কুরআন - 3:116 সূরা আলে ইমরান অনুবাদ, লিপ্যন্তরণ এবং তাফসীর (তাফসীর).

116
إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لَن تُغۡنِيَ عَنۡهُمۡ أَمۡوَٰلُهُمۡ وَلَآ أَوۡلَٰدُهُم مِّنَ ٱللَّهِ شَيۡـٔٗاۖ وَأُوْلَـٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلنَّارِۖ هُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ

Transliteration: (Innal lazeena kafaroo lan tughniya 'anhum amwaaluhum wa laaa awlaaduhum minal laahi shai'anw wa ulaaa'ika Ashaabun Naar; hum feehaa khaalidoon)

অনুবাদ -

নিশ্চয়ই যারা কুফরি করেছে, তাদের ধন-সম্পদ ও সন্তান-সন্ততি আল্লাহর সামনে তাদের কোনো উপকারে আসবে না [255]। তারা জাহান্নামের সঙ্গী; সেখানে তারা চিরকাল থাকবে।

সূরা আলে ইমরান আয়াত 116 তাফসীর




📖 সূরা আলে ইমরান – আয়াত ১১৬ এর ব্যাখ্যা

 

✅ [255] অবিশ্বাসীদের জন্য ধন-সম্পদ ও সন্তান কোনো উপকারে আসবে না

এই আয়াত থেকে বোঝা যায়, কিয়ামতের দিনে মুমিনদের ধন-সম্পদ ও সন্তান-সন্ততি, আল্লাহর রহমতে, শাস্তি থেকে রক্ষা পাওয়ার একটি মাধ্যম হতে পারে — যেমন আল্লাহর পথে ব্যয় করা ধন, বা নেককার সন্তানদের বরকত। কিন্তু অবিশ্বাসীদের ধন-সম্পদ ও সন্তানরা তাদের কোনো উপকারে আসবে না এবং শাস্তি থেকে বাঁচাতে পারবে না, যেখানে ইনশাআল্লাহ মুমিনদের সেই শাস্তি থেকে নিরাপদ রাখা হবে।

Sign up for Newsletter

×

Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now