কুরআন - 3:162 সূরা আলে ইমরান অনুবাদ, লিপ্যন্তরণ এবং তাফসীর (তাফসীর).

162
أَفَمَنِ ٱتَّبَعَ رِضۡوَٰنَ ٱللَّهِ كَمَنۢ بَآءَ بِسَخَطٖ مِّنَ ٱللَّهِ وَمَأۡوَىٰهُ جَهَنَّمُۖ وَبِئۡسَ ٱلۡمَصِيرُ

Transliteration: (Afamanit taba'a Ridwaanal laahi kamam baaa'a bisakhatim minal laahi wa ma'waahu Jahannam; wa bi'sal maseer)

অনুবাদ -

সুতরাং যে ব্যক্তি আল্লাহর সন্তুষ্টির অনুসরণ করে [367], সে কি তার মত, যে আল্লাহর রাগের যোগ্য হয়ে যায় [368] এবং যার বাসস্থান জাহান্নাম? বস্তুত, তা কতই না নিকৃষ্ট ঠিকানা।

সূরা আলে ইমরান আয়াত 162 তাফসীর




📖 সূরা আলে ইমরান - আয়াত 162 এর ব্যাখ্যা

 

✅ [367] যারা আল্লাহর সন্তুষ্টি অর্জনের চেষ্টা করে

এতে ইঙ্গিত করা হয়েছে সেই সব মানুষের প্রতি, যারা আল্লাহর সন্তুষ্টি অর্জনের জন্য চেষ্টা করে—যেমন মুজাহির, আনসার এবং প্রকৃত ঈমানদাররা। এরা সঠিক আকীদা রাখে এবং একমাত্র আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য নেক আমল করে। তাদের পরিণাম সম্মানজনক এবং আখেরাতে তাদের মর্যাদা উচ্চ।

✅ [368] যারা আল্লাহর রোষ আহরণ করে

এতে বোঝানো হয়েছে মুনাফিক ও কাফিরদের, যারা মিথ্যা, সত্য প্রত্যাখ্যান এবং দ্বিমুখী আচরণের মাধ্যমে আল্লাহর গজব ডেকে আনে। এরা প্রকৃত মুমিনদের সমতুল্য নয়। তাদের বাসস্থান জাহান্নাম, যা এক ভয়াবহ ও নিকৃষ্ট প্রত্যাবর্তনের স্থান—এটি তাদের কুকর্মেরই ফলাফল।

Sign up for Newsletter

×

Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now