কুরআন - 3:46 সূরা আলে ইমরান অনুবাদ, লিপ্যন্তরণ এবং তাফসীর (তাফসীর).

46
وَيُكَلِّمُ ٱلنَّاسَ فِي ٱلۡمَهۡدِ وَكَهۡلٗا وَمِنَ ٱلصَّـٰلِحِينَ

Transliteration: (Wa yukallimun naasa filmahdi wa kahlanw wa minassaaliheen)

অনুবাদ -

তিনি মানুষের সাথে কথা বলবেন শৈশবে এবং পরিণত বয়সে [100], এবং তিনি ধার্মিকদের অন্তর্ভুক্ত হবেন [101]।

সূরা আলে ইমরান আয়াত 46 তাফসীর




📖 সূরা আলে ইমরান - আয়াত ৪৬ এর ব্যাখ্যা

 

✅ [100] শৈশবে ও প্রৌঢ়ত্বে কথা বলার অলৌকিকতা

হযরত ঈসা (আঃ) শৈশবেই কথা বলেছিলেন, যখন তিনি দোলনায় ছিলেন—এটি ছিল তাঁর মাতার সম্মান রক্ষার অলৌকিক নিদর্শন।
তিনি কিয়ামতের পূর্বে পৃথিবীতে পুনরায় আগমন করবেন এবং প্রাপ্তবয়স্ক অবস্থায় আবার মানুষকে উপদেশ দিবেন, যা তাঁর উর্ধ্বগমন ও আগমন—উভয়কেই অলৌকিকভাবে প্রমাণ করে।
এই উভয় কথাবার্তা তাঁর নবুওয়তের প্রমাণ এবং আল্লাহর সহায়তার নিদর্শন।

✅ [101] সম্মান ও ধার্মিকতার বৈশিষ্ট্য

কুরআন হযরত ঈসা (আঃ)-এর বৈশিষ্ট্যসমূহ তুলে ধরেছে:

  • তিনি "রূহুল্লাহ" (আল্লাহর আত্মা)
  • আল-মাসীহ (আরোগ্যদানকারী)
  • মাতার মাধ্যমেই জন্মগ্রহণকারী, পিতা ছাড়া
  • দুনিয়া ও আখিরাতে সম্মানপ্রাপ্ত

কিয়ামতের দিন, হযরত ঈসা (আঃ)-এর মাধ্যমে মহানবী হযরত মুহাম্মদ ﷺ- এর মর্যাদা সৃষ্টি জগতে প্রকাশ পাবে।
তাই নবীদের প্রশংসা করা আল্লাহর নিজস্ব কাজ, আর আল্লাহর মনোনীত বান্দাদের সম্মান করা এক গুরুত্বপূর্ণ দিকনির্দেশনা।
আল্লাহ আমাদের সেই হিদায়াত দান করুন, যাতে আমরা তাঁর মনোনীত বান্দাদের যথাযথ সম্মান করতে পারি।

Sign up for Newsletter

×

Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now