Transliteration: (Innal laaha laa yakhfaa 'alaihi shai'un fil ardi wa laa fis samaaa')
নিশ্চয়ই আল্লাহর নিকট কিছুই গোপন নয়—না আসমানে, না জমিনে [6]।
এই আয়াতে আল্লাহর একটি গুণের বর্ণনা এসেছে—আসমান ও জমিনে কিছুই তাঁর অগোচরে নয়। এই সর্বজ্ঞতা ও সীমাহীন জ্ঞান কেবল আল্লাহরই বৈশিষ্ট্য। আসমান বা জমিনের কোনো সত্তার স্বভাবগতভাবে এমন পরিপূর্ণ জ্ঞান নেই—তবে আল্লাহ তাআলা তাঁর মনোনীত বান্দাদের গায়েবের জ্ঞান দান করেন।
🔹 যেমন হযরত ইব্রাহিম (আ.) সম্পর্কে কুরআনে বলা হয়েছে:
“এভাবেই আমি ইব্রাহিমকে আসমানসমূহ ও জমিনের রাজত্ব দেখালাম।” (সূরা ৬:৭৫)
🔹 হুজুর ﷺ বলেন:
“আল্লাহ তাআলা আমাকে সমস্ত কিছু দেখিয়েছেন এবং আমি তা চিনে নিয়েছি।”
এর দ্বারা বোঝা যায়—গায়েবের জ্ঞান মূলত আল্লাহর কাছ থেকেই আসে, তবে তিনি তা তাঁর প্রিয়বান্দাদের মাঝে বিতরণ করেন:
🟢 তেমনি, জীবন, দৃষ্টি, শ্রবণ—এই গুণগুলো মানুষের মধ্যেও রয়েছে, তবে সীমিতভাবে। পক্ষান্তরে আল্লাহর গুণাবলি চিরন্তন, পূর্ণাঙ্গ ও সীমাহীন।
অতএব, মানুষ আল্লাহর গুণাবলির প্রতিফলনমাত্র ধারণ করে—পূর্ণতায় নয়।
For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.
সূরা আলে ইমরান আয়াত 5 তাফসীর