কুরআন - 3:87 সূরা আলে ইমরান অনুবাদ, লিপ্যন্তরণ এবং তাফসীর (তাফসীর).

87
أُوْلَـٰٓئِكَ جَزَآؤُهُمۡ أَنَّ عَلَيۡهِمۡ لَعۡنَةَ ٱللَّهِ وَٱلۡمَلَـٰٓئِكَةِ وَٱلنَّاسِ أَجۡمَعِينَ

Transliteration: (Ulaaa'ika jazaaa'uhum anna 'alaihim la'natal laahi walmalaaa'ikati wannaasi ajma'een)

অনুবাদ -

তাদের শাস্তি হলো — আল্লাহর, ফেরেশতাদের এবং সমস্ত মানুষের অভিশাপ, একত্রে [194]।

সূরা আলে ইমরান আয়াত 87 তাফসীর




📖 সূরা আলে ইমরান - আয়াত ৮৭ এর ব্যাখ্যা

 

✅ [194] সমস্ত সৃষ্টির অভিশাপ

এই আয়াতে এমন অবিশ্বাসীদের শাস্তি বর্ণনা করা হয়েছে, যারা স্পষ্ট প্রমাণ ও সত্য জানার পরও কুফরি করে।
কিয়ামতের দিন, তাদের ওপর অভিশাপ বর্ষিত হবে —

  • আল্লাহর পক্ষ থেকে,
  • ফেরেশতাদের পক্ষ থেকে,
  • এবং সমস্ত মানুষের পক্ষ থেকে।

🔹 এখানে "মানুষ" বলতে বোঝানো হয়েছে —
সমগ্র মানবজাতি, বিশেষ করে মুমিন মুসলমানরা।
তাদের অভিশাপ কোনো দ্বন্দ্ব নয় বরং সত্য অস্বীকারকারীদের প্রতি ন্যায়সঙ্গত ধিক্কার।

এ থেকে বোঝা যায়, যে ব্যক্তি জেনে-বুঝে সত্য প্রত্যাখ্যান করে, সে আল্লাহর দয়া থেকে সম্পূর্ণরূপে বঞ্চিত, এবং সৃষ্টিজগতের ঘৃণার পাত্র হয়ে যায়।

Sign up for Newsletter

×

Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now