कुरान - 46:25 सूरह अल-अहक़ाफ़ अनुवाद, लिप्यंतरण और तफसीर (तफ्सीर).

25
تُدَمِّرُ كُلَّ شَيۡءِۭ بِأَمۡرِ رَبِّهَا فَأَصۡبَحُواْ لَا يُرَىٰٓ إِلَّا مَسَٰكِنُهُمۡۚ كَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلۡقَوۡمَ ٱلۡمُجۡرِمِينَ

Transliteration: (Tudammiru kulla shai'im bi-amri Rabbihaa fa asbahoo laa yuraaa illaa masaakinuhum; kazaalika najzil qawmal mujrimeen)

जो अपने रब के हुक्म से हर चीज़ को तबाह कर देगी [71]; तो सुबह के वक़्त ऐसा आलम हुआ कि उनके वीरान मकानात के सिवा कुछ नज़र न आता था। हम मुजरिम क़ौम को यूँ ही बदला देते हैं [72]। (अनुवाद — मुफ़्ती अहमद यार ख़ान)

मुफ़्ती अहमद यार ख़ान — सूरह अल-अहक़ाफ़ आयत 25 तफ़सीर



  • मुफ़्ती अहमद यार ख़ान (तफ़सीर-ए-नईमी)

सूरह अल-अहक़ाफ़ तफ़सीर - आयत 25

"जो अपने रब के हुक्म से हर चीज़ को तबाह कर देगी [71]; तो सुबह के वक़्त ऐसा आलम हुआ कि उनके वीरान मकानात के सिवा कुछ नज़र न आता था। हम मुजरिम क़ौम को यूँ ही बदला देते हैं [72]।"

[71] हर चीज़ को ख़ाक में मिला देने वाली आँधी

उस शदीद और चीख़ती हुई आँधी ने इंसानों, जानवरों और दरख़्तों को उखाड़ फेंका और उन्हें सूखी घास की तरह उड़ा दिया। सात रातें और आठ दिन मुसलसल यह तूफ़ान चलता रहा यहाँ तक कि पूरी क़ौम हलाक हो गई।

[72] हज़रत हूद और मोमिनीन की मोजिज़ाती हिफ़ाज़त

हज़रत हूद अलैहिस्सलाम ने मोमिनीन के गिर्द एक दायरा खींच दिया था। उस दायरे के अंदर वही तेज़ और हलाक करने वाली हवा निहायत ठंडी, पुरसुकून और नर्मी की नसीम बनकर चलती रही, जबकि बाहर उसने पूरी क़ौम को नेस्त-ओ-नाबूद कर दिया। इसके बाद हज़रत हूद डेढ़ सौ (150) साल तक मोमिनीन के दरमियान बा-हयात रहे।

Sign up for Newsletter

×

Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now