कुरान - 6:75 सूरह अल-अनाम अनुवाद, लिप्यंतरण और तफसीर (तफ्सीर).

75
وَكَذَٰلِكَ نُرِيٓ إِبۡرَٰهِيمَ مَلَكُوتَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَلِيَكُونَ مِنَ ٱلۡمُوقِنِينَ

Transliteration: (Wa kazaalika nureee Ibraaheema malakootas samaawaati wal ardi wa liyakoona minal mooqineen)

और इसी तरह हमने इब्राहीम को आसमानों और ज़मीन की बादशाहत [151] दिखलाई, ताकि वह यक़ीन रखने वालों में से हो जाए [152] (अनुवाद — मुफ़्ती अहमद यार ख़ान)

मुफ़्ती अहमद यार ख़ान — सूरह अल-अनाम आयत 75 तफ़सीर



  • मुफ़्ती अहमद यार ख़ान (तफ़सीर-ए-नईमी)

सूरा अल-अनआम – आयत 75

✅ [151] इब्राहीम عليه السلام को गहरी रूहानी और दुनियावी समझ का दिया जाना

अल्लाह तआला बताते हैं कि उन्होंने हज़रत इब्राहीम عليه السلام को आसमानों और ज़मीन की हक़ीक़त और हुकूमत दिखलाई। वह एक काफ़िर क़ौम में पैदा हुए थे, लेकिन अल्लाह ने उन्हें न सिर्फ़ मुमिन बनाया बल्कि हक़ की दावत देने वाला भी बनाया। उन्हें मख़लूक़ात की बाहरी और रूहानी हक़ीक़तें दिखाई गईं, जिससे उनका ईमान और भी मज़बूत हुआ।

✅ [152] इलाही हक़ीक़तों का सीधे अवलोकन से यक़ीन

उनके यक़ीन को और मज़बूत करने के लिए, हज़रत इब्राहीम عليه السلام को अर्श-ए-मुअल्ला, क़लम, लौह और यहां तक कि जन्नत में उनका मक़ाम भी दिखाया गया। उन्हें ज़मीन की गहराइयाँ भी दिखलाई गईं, जिससे उन्हें मख़लूक़ात की पूरी मालूमात हासिल हुई। यह एक ख़ास मंज़र था, हालांकि हमारे प्यारे नबी ﷺ को सात आसमानों से भी आगे का सफ़र अता किया गया।

Sign up for Newsletter

×

Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now