कुरान - 8:14 सूरह अल-अन्फाल अनुवाद, लिप्यंतरण और तफसीर (तफ्सीर).

14
ذَٰلِكُمۡ فَذُوقُوهُ وَأَنَّ لِلۡكَٰفِرِينَ عَذَابَ ٱلنَّارِ

Transliteration: (Zaalikum fazooqoohu wa anna lilkaafireena 'azaaban Naar)

तो अब इसका मज़ा चखो [30], और जान लो कि काफ़िरों के लिए जहन्नम का आज़ाब है। (अनुवाद — मुफ़्ती अहमद यार ख़ान)

मुफ़्ती अहमद यार ख़ान — सूरह अल-अन्फाल आयत 14 तफ़सीर



  • मुफ़्ती अहमद यार ख़ान (तफ़सीर-ए-नईमी)

📖 सूरा अल-अनफ़ाल – आयत 14 की तफ़्सीर

✅ [30] दुनियावी शिकस्त और आख़िरत का अजाब

यहाँ "तो अब इसका मज़ा चखो" से मुराद है कि बद्र में काफ़िरों ने जो शिकस्त उठाई, वह दुनियावी सज़ा थी।
लेकिन यह सज़ा आख़िरत की सज़ा को कम नहीं करेगी, बल्कि जहन्नम का अजाब इसके साथ रहेगा।
दुनियावी सज़ा के मुक़ाबले में आख़िरत का अजाब बहुत शदीद (सख़्त) है, इसलिए अल्लाह ने "चखो" का लफ़्ज़ इस्ते‘माल किया, जिससे इसके मुक़ाबले में दुनियावी शिकस्त की हक़ीक़त को छोटी और हल्की बताया गया।

Sign up for Newsletter

×

Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now