Transliteration: (Falammaa wada'at haa qaalat Rabbi innee wada'tuhaaa unsaa wallaahu a'lamu bimaa wada'at wa laisaz zakaru kalunsaa wa innee sammaituhaa Maryama wa innee u'eezuhaa bika wa zurriyyatahaa minash Shaitaanir Rajeem)
हन्ना का यह बयान निराशा दर्शाता है, न कि कृतघ्नता। वह दुखी थी क्योंकि उसे लगा कि उसने जो वचन दिया था—एक पुत्र को धार्मिक सेवा के लिए समर्पित करने का—वह पूरा नहीं हो पाएगा। इसलिए अल्लाह ने स्पष्ट किया कि "अल्लाह को सबसे अच्छा पता है कि उसने क्या जन्म दिया।"
हालांकि उसने पुत्र की अपेक्षा की थी, यह पुत्री—सय्यिदह मरियम (अलैहिस्सलाम)—बहुत श्रेष्ठ थीं। वे हज़रत ईसा (अलैहिस्सलाम) की माता बनीं, जो अल्लाह की एक बड़ी निशानी थीं। उस समय मरियम (अलैहिस्सलाम) विश्व की सबसे सम्मानित महिला थीं।
सय्यिदह मरियम (अलैहिस्सलाम) कुरान में नामित एकमात्र महिला हैं, जिनका नाम "समर्पित सेविका" का अर्थ रखता है, जो बेइत अल-मुकद्दस की सेवा के लिए उपयुक्त है। यह दिखाता है कि माताएँ अपने बच्चों को नाम दे सकती हैं और अच्छे, अर्थपूर्ण नाम चुनना चाहिए।
हन्ना ने मरियम और उनके वंशजों के लिए शैतान से सुरक्षा की दुआ की। अल्लाह ने यह दुआ स्वीकार की और मरियम (अलैहिस्सलाम) तथा ईसा (अलैहिस्सलाम) दोनों को शैतान के प्रभाव से बचाया—न तो उन्होंने कोई पाप किया। यह हन्ना की दिव्य समझ का भी प्रमाण है, क्योंकि उन्होंने अनजाने में जाना कि उनकी बेटी भविष्य में एक माता बनेगी।
For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.
संबंधित आयात (विषय) / Related Ayat