कुरान - 17:9 सूरह अल-इस्रा अनुवाद, लिप्यंतरण और तफसीर (तफ्सीर).

9
إِنَّ هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانَ يَهۡدِي لِلَّتِي هِيَ أَقۡوَمُ وَيُبَشِّرُ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ٱلَّذِينَ يَعۡمَلُونَ ٱلصَّـٰلِحَٰتِ أَنَّ لَهُمۡ أَجۡرٗا كَبِيرٗا

Transliteration: (Inna haazal Quraana yahdee lillatee hiya aqwamu wa yubashshirul mu'mineenal lazeena ya'maloonas saalihaati anna lahum ajran kabeeraa)

बेशक यह क़ुरआन वह राह दिखाता है जो सबसे सीधी है [27], और उन मोमिनों को जो नेक काम करते हैं ख़ुशख़बरी देता है [28] कि उनके लिए बहुत बड़ा सवाब है। (अनुवाद — मुफ़्ती अहमद यार ख़ान)

मुफ़्ती अहमद यार ख़ान — सूरह अल-इस्रा आयत 9 तफ़सीर



  • मुफ़्ती अहमद यार ख़ान (तफ़सीर-ए-नईमी)

सूरह अल-इसरा (बनी इस्राईल) – आयत 9 की तफ़सीर (तफ़सीरे नईमी)

"बेशक यह क़ुरआन वह राह दिखाता है जो सबसे सीधी है [27], और उन मोमिनों को जो नेक काम करते हैं ख़ुशख़बरी देता है [28] कि उनके लिए बहुत बड़ा सवाब है।"

[27] सबसे सीधी राह (तौहीद व इताअत-ए-रसूल)

सबसे सीधी राह जो सीधे जन्नत और रज़ा-ए-इलाही तक पहुँचाती है, वह अल्लाह की तौहीद और उसके महबूब अम्बिया किराम पर कामिल ईमान व इताअत है।

[28] मोमिनीन के लिए बड़ा अजर

जो मुसलमान अपनी बिसात के मुताबिक़ नेक आमाल करते हैं, उन्हें दुनिया में भी बरकत व सुकून मिलता है और आख़िरत में बेहिसाब जन्नत का अजर अता होगा।

Sign up for Newsletter

×

Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now