कुरान - 16:87 सूरह अल-नहल अनुवाद, लिप्यंतरण और तफसीर (तफ्सीर).

87
وَأَلۡقَوۡاْ إِلَى ٱللَّهِ يَوۡمَئِذٍ ٱلسَّلَمَۖ وَضَلَّ عَنۡهُم مَّا كَانُواْ يَفۡتَرُونَ

Transliteration: (Wa alqaw ilal laahi yawma'izinis salama wa dalla 'anhum maa kaanoo yaftaroon)

और उस दिन वे सब अल्लाह के आगे आजिज़ होकर गिर पड़ेंगे [193], और जो कुछ वे बोहतान बाँधते थे वह सब उनसे जाता रहेगा [194]। (अनुवाद — मुफ़्ती अहमद यार ख़ान)

मुफ़्ती अहमद यार ख़ान — सूरह अल-नहल आयत 87 तफ़सीर



  • मुफ़्ती अहमद यार ख़ान (तफ़सीर-ए-नईमी)

सूरह अन-नह्ल – आयत 87 की तफ़सीर (तफ़सीरे नईमी)

"और उस दिन वे सब अल्लाह के आगे आजिज़ होकर गिर पड़ेंगे [193], और जो कुछ वे बोहतान बाँधते थे वह सब उनसे जाता रहेगा [194]।"

[193] बेबसी का गिरना, न कि इबादत का सजदा

क़यामत के दिन काफ़िर अल्लाह के जलाल के आगे बेबस और लाचार होकर औंधे मुँह गिर पड़ेंगे। अर्श के पाए देखकर इबादत का सच्चा सजदा सिर्फ़ मोमिनीन को नसीब होगा।

[194] झूठे माबूदों का ग़ायब होना और ख़िलाफ़ गवाही

जिन बुतों को वे मददगार समझते थे, वे उनके किसी काम न आएँगे बल्कि उनके ख़िलाफ़ गवाही देकर उनके अज़ाब में इज़ाफ़े का सबब बनेंगे।

Sign up for Newsletter

×

Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now