कुरान - 52:18 सूरह अत-तूर अनुवाद, लिप्यंतरण और तफसीर (तफ्सीर).

18
فَٰكِهِينَ بِمَآ ءَاتَىٰهُمۡ رَبُّهُمۡ وَوَقَىٰهُمۡ رَبُّهُمۡ عَذَابَ ٱلۡجَحِيمِ

Transliteration: (Faakiheena bimaaa aataahum rabbuhum wa waqaahum rabbuhum 'azaabal jaheem)

जो कुछ उनके रब ने उन्हें अता फ़रमाया है [17] उस पर शाद व मसरूर होंगे, और उनका रब उन्हें दोज़ख़ के अज़ाब से बचा लेगा [18]। (अनुवाद — मुफ़्ती अहमद यार ख़ान)

मुफ़्ती अहमद यार ख़ान — सूरह अत-तूर आयत 18 तफ़सीर



  • मुफ़्ती अहमद यार ख़ान (तफ़सीर-ए-नईमी)

सूरह अत-तूर तफ़सीर - आयत 18

"जो कुछ उनके रब ने उन्हें अता फ़रमाया है [17] उस पर शाद व मसरूर होंगे, और उनका रब उन्हें दोज़ख़ के अज़ाब से बचा लेगा [18]।"


[17] जन्नत में रब्बानी नेअमतों की बारिश

हज़रत मुफ़्ती अहमद यार ख़ान नईमी रहमतुल्लाह अलैह फ़रमाते हैं कि जन्नत में अहले-ईमान को दोहरी नेअमतें मिलेंगी:

  • आमाल का सिला और शाही नवाज़िशें: एक तो उनके नेक आमाल का अज्र, और दूसरा अल्लाह तआला का ख़ास फ़ज़्ल व करम और शाही इनामात जो उनके गुमान से भी बढ़कर होंगे।
  • शुक्रगुज़ारी और मसरूरियत: अहले-जन्नत अपने रब की इन नवाज़िशों को देखकर बेहद ख़ुश और दिल से शुक्रगुज़ार होंगे कि उनके रब ने उनकी मेहनत को क़बूल फ़रमाया।

[18] दोज़ख़ के अज़ाब से हिफ़ाज़त

हज़रत मुफ़्ती अहमद यार ख़ान नईमी रहमतुल्लाह अलैह फ़रमाते हैं कि दोज़ख़ से बचाए जाने वाले दो तरह के लोग हैं:

  1. कामिल परहेज़गार: जिन्हें शुरू ही से दोज़ख़ के अज़ाब से बिल्कुल महफ़ूज़ रखा जाएगा और वे सीधे जन्नत में दाख़िल होंगे।
  2. बख़्शे गए गुनाहगार: जो अपने गुनाहों के बावजूद अल्लाह के फ़ज़्ल, अंबिया-ए-किराम की शफ़ाअत या आरज़ी सज़ा के बाद जहन्नम की आग से हमेशा के लिए आज़ाद कर दिए जाएँगे।

Sign up for Newsletter

×

Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now