कुरान - 39:69 सूरह अज़-ज़ुमर अनुवाद, लिप्यंतरण और तफसीर (तफ्सीर).

69
وَأَشۡرَقَتِ ٱلۡأَرۡضُ بِنُورِ رَبِّهَا وَوُضِعَ ٱلۡكِتَٰبُ وَجِاْيٓءَ بِٱلنَّبِيِّـۧنَ وَٱلشُّهَدَآءِ وَقُضِيَ بَيۡنَهُم بِٱلۡحَقِّ وَهُمۡ لَا يُظۡلَمُونَ

Transliteration: (Wa ashraqatil ardu binoori Rabbihaa wa wudi'al Kitaabu wa jeee'a bin nabiyyeena wash shuhadaaa'i wa qudiya bainahum bilhaqqi wa hum laa yuzlamoon)

और ज़मीन अपने रब के नूर से चमक उठेगी [166] और नामा-ए-आमाल रख दिया जाएगा [167] और अंबिया और गवाहों को लाया जाएगा [168], और लोगों के दरमियान हक़ के साथ फ़ैसला फ़रमा दिया जाएगा और उन पर कोई ज़ुल्म न होगा [169] । (अनुवाद — मुफ़्ती अहमद यार ख़ान)

मुफ़्ती अहमद यार ख़ान — सूरह अज़-ज़ुमर आयत 69 तफ़सीर



  • मुफ़्ती अहमद यार ख़ान (तफ़सीर-ए-नईमी)

सूरह अज़-ज़ुमर तफ़सीर - आयत 69

"और ज़मीन अपने रब के नूर से चमक उठेगी [166] और नामा-ए-आमाल रख दिया जाएगा [167] और अंबिया और गवाहों को लाया जाएगा [168], और लोगों के दरमियान हक़ के साथ फ़ैसला फ़रमा दिया जाएगा और उन पर कोई ज़ुल्म न होगा [169] ।"

[166] तजल्ली-ए-इलाही से महशर की ज़मीन का रोशन होना

क़ियामत के दिन की ज़मीन (जो मौजूदा ज़मीन के बदले दूसरी हमवार ज़मीन बनाई जाएगी) सूरज और चाँद के बग़ैर अल्लाह तआला के नूर-ए-जलाल व तजल्ली से मुनव्वर हो जाएगी।

[167] आमालनामों की पेशी

हर इंसान का आमालनामा सामने रख दिया जाएगा। नेकोकारों के सीधे हाथ में और बदकारों के उल्टे हाथ में उनका रिकॉर्ड दिया जाएगा।

[168] अंबिया और शोहदा की गवाही

अंबिया-ए-किराम को लाया जाएगा जो अपनी उम्मतों पर तब्लीग़-ए-हक़ की गवाही देंगे, और उम्मत-ए-मुहम्मदिया पिछली उम्मतों पर गवाही देगी, और हुज़ूर सैयदे आलम ﷺ सब पर मुसद्दिक्क़ व गवाह बनकर तशरीफ़ लाएंगे।

[169] अदल व इंसाफ़ का मुतलक़ फ़ैसला

अल्लाह की अदालत में मुकम्मल इंसाफ़ होगा। किसी बेगुनाह को सज़ा न होगी और किसी नेक की नेकी में कमी न की जाएगी।

Sign up for Newsletter

×

Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now