Quran Quote :

कुरान - 12:40 सूरह यूहफ़़ अनुवाद, लिप्यंतरण और तफसीर (तफ्सीर).

40
مَا تَعۡبُدُونَ مِن دُونِهِۦٓ إِلَّآ أَسۡمَآءٗ سَمَّيۡتُمُوهَآ أَنتُمۡ وَءَابَآؤُكُم مَّآ أَنزَلَ ٱللَّهُ بِهَا مِن سُلۡطَٰنٍۚ إِنِ ٱلۡحُكۡمُ إِلَّا لِلَّهِ أَمَرَ أَلَّا تَعۡبُدُوٓاْ إِلَّآ إِيَّاهُۚ ذَٰلِكَ ٱلدِّينُ ٱلۡقَيِّمُ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعۡلَمُونَ

Transliteration: (Maa ta'budoona min doonihee illaaa asmaaa'an sam maitumoohaaa antum wa aabaaa'ukum maaa anzalal laahu bihaa min sultan; inilhukmu illaa lillaah; amara allaa ta'budooo illaaa iyyaah; zaalikad deenul qaiyimu wa laakinna aksaran naasi laa ya'lamoon)

"तुम अल्लाह को छोड़कर केवल कुछ काल्पनिक नामों की पूजा करते हो जिन्हें तुमने और तुम्हारे बाप-दादा ने स्वयं गढ़ लिया है; अल्लाह ने उनके पक्ष में कोई प्रमाण नहीं उतारा; हुकूमत और फ़ैसला तो केवल अल्लाह ही का है; उसने हुक्म दिया है कि तुम उसके सिवा किसी की इबादत न करो; यही सीधा और सच्चा दीन है, लेकिन अधिकांश लोग नहीं जानते।" (अनुवाद — मुफ़्ती अहमद यार ख़ान)

मुफ़्ती अहमद यार ख़ान — सूरह यूहफ़़ आयत 40 तफ़सीर

मुफ़्ती अहमद यार ख़ान (तफ़सीर-ए-नईमी)

📖 सूरह यूसुफ़ – आयत 40 का हिन्दी अनुवाद और तफ़्सीर

✅ [1] बुतों और झूठे देवताओं का खोखलापन

संसार के तमाम देवी-देवता केवल इंसानी कल्पनाओं और मनगढ़ंत नाम हैं जिनके पीछे कोई हक़ीक़त नहीं है। संपूर्ण ब्रह्मांड में संप्रभुता और आज्ञाकारिता (हुक्म) का एकमात्र अधिकार केवल अल्लाह तआला को है।

×

Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.