Quran Quote :

कुरान - 20:80 सूरह ता-हा अनुवाद, लिप्यंतरण और तफसीर (तफ्सीर).

80
يَٰبَنِيٓ إِسۡرَـٰٓءِيلَ قَدۡ أَنجَيۡنَٰكُم مِّنۡ عَدُوِّكُمۡ وَوَٰعَدۡنَٰكُمۡ جَانِبَ ٱلطُّورِ ٱلۡأَيۡمَنَ وَنَزَّلۡنَا عَلَيۡكُمُ ٱلۡمَنَّ وَٱلسَّلۡوَىٰ

Transliteration: (Yaa Baneee Israaa'eela qad anjainaakum min 'aduw wikum wa wa'adnaakum jaanibat Tooril aimana wa nazzalnaa 'alaikumul Manna was Salwaa)

80. ऐ बनी इस्राईल! बेशक हमने तुम्हें तुम्हारे दुश्मन से नजात दी [105] और कोहे तूर के दाहिनी तरफ़ का तुमसे वादा फ़रमाया [106], और तुम पर मन्न व सलवा उतारा [107] । (अनुवाद — मुफ़्ती अहमद यार ख़ान)

मुफ़्ती अहमद यार ख़ान — सूरह ता-हा आयत 80 तफ़सीर

मुफ़्ती अहमद यार ख़ान (तफ़सीर-ए-नईमी)

सूरह ता-हा — आयत 80 की तफ़सीर

"ऐ बनी इस्राईल! बेशक हमने तुम्हें तुम्हारे दुश्मन से नजात दी [105] और कोहे तूर के दाहिनी तरफ़ का तुमसे वादा फ़रमाया [106], और तुम पर मन्न व सलवा उतारा [107] ।"

[105] फ़िरऔन से नजात

अल्लाह तआला ने बनी इस्राईल को फ़िरऔन और उसके पूरे लश्कर के ज़ुल्म से हमेशा के लिए निजात बख़्शी।

[106] कोहे तूर का वादा और तौरात का नुज़ूल

हज़रत मूसा (अलैहिस्सलाम) को तूर के दाहिनी जानिब चालीस दिन के एतकाफ़ का हुक्म हुआ जहाँ उन्हें तौरात शरीफ़ अता की गई।

[107] मैदाने तीह में मन्न व सलवा की नेमत

जब बनी इस्राईल बेआबो-गयाह रेगिस्तान (मैदाने तीह) में भटक रहे थे, तो अल्लाह ने आसमान से मीठा 'मन्न' और भुने हुए परिंदों का गोश्त 'सलवा' नाज़िल फ़रमाया।

×

Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.