কুরআন - 2:125 সূরা আল-বাকারা অনুবাদ, লিপ্যন্তরণ এবং তাফসীর (তাফসীর).

125
وَإِذۡ جَعَلۡنَا ٱلۡبَيۡتَ مَثَابَةٗ لِّلنَّاسِ وَأَمۡنٗا وَٱتَّخِذُواْ مِن مَّقَامِ إِبۡرَٰهِـۧمَ مُصَلّٗىۖ وَعَهِدۡنَآ إِلَىٰٓ إِبۡرَٰهِـۧمَ وَإِسۡمَٰعِيلَ أَن طَهِّرَا بَيۡتِيَ لِلطَّآئِفِينَ وَٱلۡعَٰكِفِينَ وَٱلرُّكَّعِ ٱلسُّجُودِ

Transliteration: (Wa iz ja'alnal Baita masaabatal linnaasi wa amnanw wattakhizoo mim Maqaami Ibraaheema musallaaa; wa 'ahidnaaa ilaaa Ibraaheema wa Ismaa'eela an tahhiraa Baitiya littaaa'ifeena wal'aakifeena warrukka'is sujood)

এই আয়াত থেকে জানা যায়, সারা বিশ্বের মুসলমানরা কাবার দিকে ফিরে:

🕋 কাবা একটি নিরাপদ আশ্রয়স্থল, যেখানে:

মাকামে ইব্রাহিম হলো সেই পাথর, যার উপর দাঁড়িয়ে হযরত ইব্রাহিম (আঃ) কাবা নির্মাণ করেছিলেন। এই পাথর আজও কাবার কাছে অবস্থিত এবং অত্যন্ত মর্যাদাপূর্ণ।

“নামাজের স্থান” বলতে বোঝানো হয়েছে:

এর কাছে নফল সালাত বা তাওয়াফের পর দুই রাকাত নামাজ আদায় করা উচিত, যা হজযাত্রীরা এখনও করে থাকেন।

🪨 গুরুত্বপূর্ণ শিক্ষা:

নবীর স্পর্শকৃত কোনো বস্তুও পবিত্র হয়ে যায়
তাই নামাজে এমন পবিত্র বস্তুসমূহের সম্মান প্রদর্শন বৈধ এবং গৌরবজনক
যেমন মাকামে ইব্রাহিম সম্মানিত, তেমনি নবী করিম ﷺ-এর স্ত্রীগণও (উম্মাহাতুল মু’মিনীন) আরো উচ্চ মর্যাদার অধিকারী

হযরত ইব্রাহিম ও ইসমাঈল (আঃ)-কে এই নির্দেশ থেকে বোঝা যায়:

এছাড়াও এই আয়াত থেকে বোঝা যায়:

এই আয়াত পরিষ্কারভাবে নির্দেশ দেয়, হারাম শরীফ (কাবা)-এর পবিত্রতা সংরক্ষণ করতে হবে, বিশেষ করে:

🕋 এখান থেকে বোঝা যায়:
সালাত, তাওয়াফ ও ইতিকাফ — এই সকল ইবাদত ছিল প্রাচীন যুগ থেকেই, এমনকি হযরত ইব্রাহিম (আঃ)-এর আমল থেকেও প্রচলিত।