Transliteration: (Qul atuhaaajjoonanaa fil laahi wa Huwa Rabbunaa wa Rabbukum wa lanaa a'maalunaa wa lakum a'maalukum wa nahnu lahoo mukhlisoon)
বলুন (হে মুহাম্মদ): "তোমরা কি আল্লাহ সম্বন্ধে আমাদের সাথে বিতর্ক করো [279], অথচ তিনিই আমাদের পালনকর্তা এবং তোমাদেরও পালনকর্তা? আমাদের কর্ম আমাদের জন্য, আর তোমাদের কর্ম তোমাদের জন্য। আর আমরা কেবল তাঁরই প্রতি একনিষ্ঠ [280]।"
এই আয়াতটি ইয়াহূদিদের উদ্দেশ্যে নাযিল হয়, যারা বারবার এ কথার উপর জোর দিত যে যদি নবুয়ত সত্য হত, তবে তা বনি ইসরাইল থেকে আসত।
📌 এই আয়াত তাদের এই দাবিকে নিস্তব্ধ করে দিয়ে বলে:
আয়াতে বলা হয়েছে: "আমরা কেবল তাঁরই প্রতি একনিষ্ঠ"—অর্থাৎ আমাদের হৃদয়, নিয়ত ও কাজ শুধুই আল্লাহর জন্য।
📌 কিন্তু প্রকৃত একনিষ্ঠতা কী?
🚫 তাই নবীর ﷺ মর্যাদা খাটো করে কেবল “আমরা আল্লাহকে ভালোবাসি” বলা ভিত্তিহীন।
📌 এই আয়াত আধুনিক ভ্রান্ত মতাদর্শ যেমন ওহাবি মতবাদ কে খণ্ডন করে, যারা বলে—“আমরা সরাসরি আল্লাহর প্রতি অনুগত,” অথচ নবীর ﷺ মর্যাদা ও ভালোবাসাকে অবহেলা করে। এটি ভারত, পাকিস্তান ও আরবের প্রকৃত উলামায়ে কেরাম কর্তৃক স্পষ্টভাবে প্রত্যাখ্যাত একটি ভ্রান্ত ধারণা।
For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.
সূরা আল-বাকারা আয়াত 139 তাফসীর