কুরআন - 2:181 সূরা আল-বাকারা অনুবাদ, লিপ্যন্তরণ এবং তাফসীর (তাফসীর).

181
فَمَنۢ بَدَّلَهُۥ بَعۡدَمَا سَمِعَهُۥ فَإِنَّمَآ إِثۡمُهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ يُبَدِّلُونَهُۥٓۚ إِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٞ

Transliteration: (Famam baddalahoo ba'da maa sami'ahoo fa innamaaa ismuhoo 'alallazeena yubaddi loonah; innallaha Samee'un 'Aleem)

অনুবাদ -

এরপর যদি কেউ তা [অসিয়ত] শোনার পর পরিবর্তন করে, তবে যারা তা পরিবর্তন করে শুধু তাদেরই গুনাহ হবে। নিশ্চয়ই আল্লাহ সবকিছু শুনেন এবং জানেন [396]।

সূরা আল-বাকারা আয়াত 181 তাফসীর




📖 আল-বাকারা – আয়াত ১৮১ এর তাফসীর

 

✅ [396] অসিয়ত পরিবর্তনের গুনাহ

এই আয়াত থেকে দুটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয় স্পষ্ট হয়:

🔹 আইনি অসিয়ত পরিবর্তন করা হারাম:
যে অসিয়ত একজন ব্যক্তি মৃত্যুর আগে সুস্পষ্টভাবে করে গেছেন, তা পরিবর্তন করা কঠোরভাবে নিষিদ্ধ। এটি মৃতব্যক্তির ইচ্ছার প্রতি অন্যায় এবং উত্তরাধিকারীদের ন্যায্য অধিকারে হস্তক্ষেপ।

🔹 যারা পরিবর্তন করে, তারাই গুনাহগার:
যেই ব্যক্তি এই অসিয়ত পরিবর্তন করে—সে মুফতি, ফকীহ, বিচারক, সাক্ষী বা সাধারণ মানুষ হোক না কেন—সে গুনাহগার হবে।
প্রাপকদের উপর কোনো গুনাহ নেই, গুনাহ কেবল তারাই বহন করবে যারা ইচ্ছাকৃতভাবে অসিয়তের রূপ বদলায়।

Sign up for Newsletter

×

Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now