Transliteration: (Yas'aloonaka maazaa yunfiqoona qul maaa anfaqtum min khairin falil waalidaini wal aqrabeena walyataamaa wal masaakeeni wabnis sabeel; wa maa taf'aloo min khairin fa innal laaha bihee 'Aleem)
তারা আপনাকে জিজ্ঞাসা করে, তারা কি ব্যয়ে করবে [502]? বলে দিন, তোমরা যে উত্তম বস্তু ব্যয় করো, তা হোক মাতা-পিতা, আত্মীয়-স্বজন [503], ইয়াতিম, মিসকিন ও মুসাফিরদের জন্য। আর তোমরা যে কোনো সৎকাজ করো [504], নিশ্চয়ই আল্লাহ তা ভালোভাবেই জানেন।
এই আয়াতে দুইটি বিষয় স্পষ্ট করা হয়েছে:
🔹 শুধু হালাল, পবিত্র ও প্রিয় সম্পদ আল্লাহর পথে ব্যয় করা উচিত — যেমন “উত্তম” শব্দ দ্বারা ইঙ্গিত দেওয়া হয়েছে।
🔹 উদাহরণস্বরূপ: শবেবরাতের হালুয়া-পূর্ণি যেন হালাল উপার্জন থেকে হয়।
🔹 “তোমরা ব্যয় করো” বাক্যটি ইঙ্গিত করে, মৃত্যুর আগেই দান করা উত্তম।
এই আয়াত শিক্ষা দেয় যে দান নিজ পরিবার থেকেই শুরু করা উচিত।
🔹 মাতা-পিতা ও আত্মীয়রা দানের প্রথম প্রাপ্য।
🔹 তবে, জাকাত মাতা-পিতা, সন্তান বা জীবনসঙ্গীকে দেওয়া বৈধ নয়, অন্য গরীব মুসলিমদের দেওয়া যাবে।
এই অংশ থেকে দুইটি মূল শিক্ষা পাওয়া যায়:
🔹 শুধু অর্থনৈতিক ইবাদতে সীমাবদ্ধ না থেকে সব ধরনের সৎকাজে অংশ নেওয়া উচিত — কারণ “তোমরা যে কোনো সৎকাজ করো” বলা হয়েছে।
🔹 ফরজ ইবাদতের পাশাপাশি নফল আমলও গুরুত্বপূর্ণ — ফরজ হলো আত্মার আহার, আর নফল হলো আত্মিক ফল, যা আল্লাহর সাথে সম্পর্ক মজবুত করে।
For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.
সূরা আল-বাকারা আয়াত 215 তাফসীর