Transliteration: (Innal lazeena aamanoo wallazeena haajaroo wa jaahadoo fee sabeelil laahi ulaaa'ika yarjoona rahmatal laah; wallaahu Ghafoorur Raheem)
নিশ্চয় যারা ঈমান এনেছে এবং যারা আল্লাহর জন্য নিজের ঘরবাড়ি ছেড়েছে এবং আল্লাহর পথে যুদ্ধ করেছে [513], তারা আল্লাহর রহমতের আশাবাদী [514]; আর আল্লাহ ক্ষমাশীল, পরম দয়ালু [515]।
আল্লাহ তাআলা বিভিন্ন সময়ে বিভিন্ন প্রকার ইবাদত ফরজ করেছেন; কখনো সালাত, রোযা, যাকাত, আবার কখনো হিজরত ও জিহাদ। জিহাদ একটি নির্দিষ্ট সময়ে ফরজ হয় এবং এই আয়াত সেই গুরুত্বকে বোঝায়। এতে কোনো বিরোধ নেই, বরং ধাপে ধাপে বিধান নাজিল হওয়ার পদ্ধতি স্পষ্ট।
একজন মুমিন কেবল নিজের আমলের ওপর ভরসা করে না; বরং আশা ও ভয় নিয়ে আল্লাহর রহমতের ওপর নির্ভর করে। মুক্তি আসে শুধুই আল্লাহর অনুগ্রহের মাধ্যমে, আর সত্যিকার আশা হতে পারে কেবল তখনই, যখন কেউ ভালো কাজ করে।
আয়াতটি সেই ভুল ধারণা দূর করে যে, হযরত আব্দুল্লাহ ইবনে জাহাশ ও তাঁর সাথীরা যারা ভুলক্রমে যুদ্ধ করেছিলেন, তারা সওয়াব পাবে না। বরং অনিচ্ছাকৃত ভুল হলেও যদি উদ্দেশ্য আল্লাহর রাস্তায় হয়, তবে পুরোপুরি সওয়াব পাওয়া যায়। এমনকি ইবাদতে ভুল করে ফেললেও, পরবর্তীতে সংশোধন করলে তা গৃহীত ও পুরস্কৃত হয়।
For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.
সূরা আল-বাকারা আয়াত 218 তাফসীর