Transliteration: (Alam tara ilal lazee Haaajja Ibraaheema fee Rabbiheee an aataahullaahul mulka iz qaala Ibraaheemu Rabbiyal lazee yuhyee wa yumeetu qaala ana uhyee wa umeetu qaala Ibraaheemu fa innal laaha yaatee bishshamsi minal mashriqi faati bihaa minal maghribi fabuhital lazee kafar; wallaahu laa yahdil qawmaz zaalimeen)
(হে প্রিয় নবী,) আপনি কি তাকে দেখেননি, যে ইবরাহিমের সাথে তার প্রতিপালক সম্পর্কে তর্ক করেছিল [665]— কারণ আল্লাহ তাকে রাজত্ব দিয়েছিলেন? যখন ইবরাহিম বললেন, “আমার রব তিনিই, যিনি জীবন দেন ও মৃত্যু ঘটান”, তখন সে বলল, “আমি-ও জীবন দিই ও মৃত্যু ঘটাই” [666]।
তখন ইবরাহিম বললেন, “আল্লাহ সূর্যকে পূর্ব দিক থেকে উদিত করেন [667]— আপনি এটিকে পশ্চিম দিক থেকে নিয়ে আসুন।”
তখন কাফের হতবাক হয়ে গেল [668], আর আল্লাহ জালিমদেরকে হেদায়াত দেন না।
“যে তর্ক করেছিল” — এখানে বোঝানো হয়েছে নমরূদ বিন কিনআন-কে।
🔹 সে ছিল ইবরাহিম (আ.)-এর যুগের এক রাজা,
🔹 ইবরাহিম (আ.) যখন তাওহিদ ও নবুয়তের দাওয়াত দিলেন, তখন সে তর্কে লিপ্ত হয়।
🔹 ধারণা করা হয়, এটি সেই ঘটনার পরের সময়, যখন নমরূদ তাঁকে আগুনে নিক্ষেপের নির্দেশ দিয়েছিল।
এই আয়াত প্রমাণ করে, অবিশ্বাসীদের সঙ্গে যুক্তিসম্মত বিতর্ক করা নবীগণের একটি সুন্নত।
🔹 ইবরাহিম (আ.) বললেন: “আমার রব জীবন দেন ও মৃত্যু ঘটান”,
🔹 নমরূদ তখন দুই কয়েদিকে হাজির করল— একজনকে হত্যা করল, আরেকজনকে মুক্ত করল,
এবং দাবি করল: “আমি-ও জীবন ও মৃত্যু দেই!”
🔸 এ থেকে শিক্ষা:
▪️ শত্রুর অযৌক্তিক যুক্তিতে হতাশ হওয়া যাবে না।
▪️ যদি একটি যুক্তি না বোঝে, তবে আরও শক্তিশালী প্রমাণ উপস্থাপন করতে হবে।
🔹 এরপর ইবরাহিম (আ.) বললেন:
“আল্লাহ সূর্যকে পূর্ব দিক থেকে উঠান— আপনি তা পশ্চিম থেকে আনুন।”
🔹 এটা এমন এক বাস্তব চ্যালেঞ্জ ছিল যা নমরূদের অসহায়ত্ব প্রকাশ করে।
🔸 শিক্ষা:
▪️ মিথ্যা নবীদের সত্যতা যাচাই করতে তাদের অলৌকিকতা দাবি করা বৈধ।
▪️ তবে সন্দেহ করে কোনো নবীর কাছে মুজিজা চাওয়া— কুফরি।
🔹 নমরূদ এই স্পষ্ট যুক্তির সামনে নিশ্চুপ হয়ে গেল।
🔹 সে বলেনি, “তোমার রবকে বলো সূর্য পশ্চিম থেকে উঠাতে”— কারণ
🔹 সে আগেই ইবরাহিম (আ.)-এর মাধ্যমে আগুন ফুলে পরিণত হওয়ার অলৌকিকতা দেখেছিল। (রুহুল মা‘আনি)
❖ লক্ষণীয়ভাবে, ইবরাহিম (আ.) যে যুক্তি দিয়েছিলেন,
তা পূর্ণতা পায় আমাদের নবী হযরত মুহাম্মদ ﷺ-এর মাধ্যমে,
যার হাতে সবচেয়ে বড় ও চূড়ান্ত মুজিজাগুলো প্রকাশ পেয়েছে।
For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.
সূরা আল-বাকারা আয়াত 258 তাফসীর