Transliteration: (Wa maaa anfaqtum min nafaqatin aw nazartum min nazrin fa innal laaha ya'lamuh; wa maa lizzaalimeena min ansaar)
আর তোমরা যা কিছু ব্যয় করো অথবা মানত করো [711], নিশ্চয়ই আল্লাহ তা জানেন। আর জালেমদের জন্য কোন সাহায্যকারী নেই [712]।
ইসলামী শরিয়তে মানত (নযর) শুধুমাত্র আল্লাহর নামে করা বৈধ, কারণ এর মাধ্যমে এক অর্পিত আমল নিজের ওপর ফরজ করে নেওয়া হয়। তবে আওলিয়াদের দরগায় মানত স্বরূপ দেওয়া জিনিসপত্র বা দান স্থানটির তত্ত্বাবধায়কদের মাধ্যমে সৎ কাজে ব্যয় করা যেতে পারে। মানতের দুই প্রকার রয়েছে:
ধর্মীয় মানত অবশ্যই পূর্ণ করতে হবে, কারণ তা আল্লাহর উদ্দেশ্যে এক প্রতিশ্রুত ইবাদত।
“সাহায্যকারী” বলতে বোঝানো হয়েছে, আল্লাহ এই দুনিয়া ও আখেরাতে মুমিনদের জন্য প্রকৃত সাহায্যকারী নিযুক্ত করেন। কুরআনে এসেছে:
“তোমাদের সাহায্যকারী কেবল আল্লাহ, তাঁর রাসূল এবং মুমিনগণ।” (সূরা আল-মায়িদাহ ৫:৫৫)
অন্যদিকে, অবিশ্বাসী ও জালেমরা অসহায় অবস্থায় থাকে, যা তাদের শাস্তিরই অংশ। আল্লাহর সাহায্য থেকে বঞ্চিত হওয়া তাদের ঈমান ও সত্য প্রত্যাখ্যানের ফল।
For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.
সূরা আল-বাকারা আয়াত 270 তাফসীর